Ich bin dein Editor für Korrekturlesen und Textüberarbeitung

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Italien

Ich spreche Italienisch, Englisch, Spanisch

Copywriting, Newsletter und literarische Übersetzungen

🇮🇹 Content Writer & Übersetzerin ✍️ Absolventin in Kommunikation mit Erfahrung im Verlagswesen, habe ich mit Unternehmen wie Snap Italy (Web Content Writer), Brain Circle Italia (Newsletter) und He...
Über diesen Service

Hallo! Wenn du Hilfe bei der Überarbeitung deines Textes brauchst, bist du hier genau richtig. Ich bin eine absolvierte Kommunikations- und Verlagsexpertin mit umfassender Erfahrung im Korrekturlesen und Schreiben von Texten auf Italienisch.

Mein Ziel ist es, deine Schreibweise aufzuwerten, Ablenkungen zu entfernen und deinen einzigartigen Stil zu bewahren.


Was ich für deinen Text mache:

  • Korrekturlesen: Fehler, Tippfehler, Rechtschreibung und Zeichensetzung entfernen.
  • Leichtes Editing: Verbesserung des Flusses der Sätze, der Syntax und der Wortwahl.
  • Stil- und Kohärenzprüfung: Sicherstellen, dass der Ton zum Publikum passt.


Was du bekommst (im Word/Doc-Format):

  1. Eine Datei mit den nachverfolgten Änderungen (so kannst du genau sehen, was ich korrigiert habe).
  2. Eine "saubere" Datei, die bereit ist, veröffentlicht oder gedruckt zu werden.


Ich arbeite an: Blogartikeln, Kurzgeschichten, Erzählungen, Graphic Novels, E-Books, Abschlussarbeiten, Essays, Social-Media-Posts und Firmentexten.


Sende mir deinen Text, und ich helfe dir, alle Unsicherheiten und Fehler zu beseitigen!

Sprache:

Italienisch

Content-Typ:

Artikel/Blogs

Website-Content

Kurzgeschichte

Genre:

Kochbücher/Rezepte

Geschichte

Dichtung

Memoiren/Biografie

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.