Ich korrigiere und bearbeite Ihr Dokument

Professionelles Korrekturlesen von einem britischen Muttersprachler im Englischen.

Ich habe einen BA in Theater und Drehbuchschreiben und schreibe beruflich Geschäftsanträge, weshalb ich sowohl ein Gespür dafür habe, wie Sprache klingt, als auch die Disziplin, bei der jedes Wort seinen Platz verdienen muss.

Was du bekommst:

Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung korrigiert

Satzfluss und Wortwahl optimiert

Einheitliche Zeitform, Stil und Formatierung durchgehend

Nachverfolgte Änderungen in Word, damit du jede Bearbeitung siehst

Kurznotiz zu allem, was einer Überprüfung bedarf

Ich arbeite an: Lebensläufen und Anschreiben, Geschäftsdokumenten, Webseiten-Texten, wissenschaftlichen Arbeiten, Manuskripten, Drehbüchern, E-Mails und Präsentationen.

UK- oder US-Englisch – deine Wahl, konsequent angewendet.

Nicht-Muttersprachler sind willkommen. Ich lasse dein Schreiben natürlich für einen Muttersprachler klingen, ohne deine Stimme zu verwässern oder deine Bedeutung zu verändern.

Ich halte meine Bearbeitungszeit ehrlich, statt optimistisch, und sage dir direkt, wenn ein Dokument mehr als nur ein Korrekturlesen braucht. Wenn es umformuliert werden muss, sage ich dir das, bevor ich anfange, anstatt dir etwas zurückzugeben, das noch nicht funktioniert.

Sende mir deine Wortzahl und Frist, und ich bestätige den Umfang, bevor du bestellst.