Ich werde Ihren deutschen Text Korrektur lesen und bearbeiten
Werkstudent Data AI-Engineering
Über diesen Service
Soll dein deutscher Text natürlich, korrekt und professionell klingen? Ich bin MuttersprachlerDeutsch und Student der Rechnerlinguistik an der LMU München, und ich korrigiere und bearbeite deinen Text sorgfältig.
Was ich anbiete:
Korrektorat: Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
Stilistische Bearbeitung: flüssiges, natürliches Deutsch, das zu deinem Publikum passt
Englisch-Deutsch-Übersetzung (Premium-Paket)
Nachträgliche Änderungsnachverfolgung und eine saubere Kopie
Perfekt geeignet für:
Websites und Produktbeschreibungen
E-Mails und Geschäftstexte
Lebensläufe und Anschreiben
Social-Media-Beiträge und Blogartikel
Warum ich?
Ich bin native German speaker
Sprachwissenschaftlicher Hintergrund: Ich weiß, warum sich etwas falsch anhört, nicht nur dass es falsch ist
Schnell, zuverlässig und vertraulich
Bitte schreib mir vor der Bestellung, falls dein Text sehr technisch ist oder länger als 3.000 Wörter - dann erstelle ich dir ein passendes Angebot.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Bearbeitest du formelle (Sie) oder informelle (du) Texte?
Beides. Sag mir einfach, was dein Publikum erwartet, dann achte ich auf Konsistenz im Text.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Wort, Google Docs, PDF oder reiner Text. Du erhältst nachverfolgte Änderungen und eine saubere Kopie zurück.
Bearbeitest du auch akademische Texte?
Ich korrigiere akademische Texte auf Rechtschreibung, Grammatik und Stil, schreibe oder überarbeite jedoch keine akademischen Arbeiten.

