Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich nehme dein Skript als zweisprachigen walisischen und englischen Voiceover auf
Geraint Rhys
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
*Hinweis: Bitte gib die Wortzahl eines der Skripte ein. Der angegebene Preis gilt dann für Aufnahmen in beiden Sprachen*
Hallo, ich bin Geraint. Ich bin ein Muttersprachler in Walisisch, fließend in Walisisch und Englisch, und ein professionell ausgebildeter Schauspieler, der aus meinem Heimstudio aufnimmt.
Dieses Gig ist für Skripte, die sowohl Walisisch als auch Englisch erfordern, wie zum Beispiel Kampagnen im öffentlichen Sektor und Wohltätigkeitsorganisationen, Social Videos, Animationen und Ankündigungen.
Eine Stimme nimmt beide Versionen auf, sodass sie im Ton, Tempo und Charakter übereinstimmen.
Wenn du beide zusammen über dieses Gig bestellst, kostet es weniger, als sie separat zu machen. Gib einfach die Wortzahl eines deiner Skripte ein und du erhältst den reduzierten Preis für beide zusammen.
Was du bekommst:
- Walisischer und englischer Ton, sauber und bearbeitet, in WAV oder MP3
- Eine Überarbeitung
- Lieferung in 3 Tagen für Skripte bis zu 200 Wörter
Nur Englisch? Füge die walisische Übersetzung hinzu, und ich übersetze sie dir auch.
Wenn deine beiden Versionen in der Länge stark abweichen, schreib mir zuerst eine Nachricht, und ich sende dir gern ein individuelles Angebot.
Danke fürs Lesen, und ich hoffe, wir können bald zusammenarbeiten – Diolch!
Lerne Geraint Rhys kennen
Geraint Rhys
Bilingual English and Welsh Voiceover Artist
- AusGroßbritannien
- Mitglied seitDez. 2021
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
- Letzte Lieferung2 Wochen
Sprachen
Englisch, Walisisch
My name is Geraint Rhys, and I am a Welsh voice over artist and actor. I have a passion for storytelling, and can provide bespoke voiceovers from my own high-quality home studio. I have a wide range of experience in audiobooks, radio drama, narration, brand films, corporate explainers, podcasts and e-learning.
I am highly proficient in both Welsh and English.
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Warum bestellst du Walisisch und Englisch nicht separat?
Du kannst das, aber es kostet mehr. Dieses Gig ist für die Aufnahme beider Versionen in einer einzigen Session kalkuliert, daher ist es die bessere Preisoption.
Mein walisisches Skript ist länger als mein englisches. Welche Wortzahl soll ich eingeben?
Walisisch ist oft etwas länger, und das ist in Ordnung. Gib die Wortzahl deines englischen Skripts ein. Wenn der Unterschied groß ist, schreib mir vorher eine Nachricht, und ich sende dir gern ein Angebot.
Was umfasst eine Revision?
Eine Revision umfasst Anpassungen an der Lieferung (Tempo, Ton, Aussprache usw.) des ursprünglichen Skripts. Änderungen am Skript erfordern eine neue Bestellung, die pro Wort berechnet wird. In diesem Fall schick mir einfach eine Nachricht, und ich sende dir ein Angebot.
Brauche ich eine Usage-Extra?
Der Grundpreis deckt die Aufnahme ab. Wenn sie online gestellt, in bezahlten Anzeigen verwendet oder ausgestrahlt wird, füge bitte das passende Usage-Extra hinzu. Wenn du unsicher bist, was zutrifft, frag einfach nach, und ich erkläre es dir gern.
Kann ich die Sitzung live leiten?
Absolut. Bitte schick mir vor der Bestellung eine Nachricht, damit wir einen passenden Termin finden. Dann sende ich dir ein individuelles Angebot, das die Details der Live-Session enthält.
