Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Geschäftstexte übersetzen und polieren
Einkaufsvertragsmanager
Ich bin ein erfahrener Leiter im Bereich Beschaffung & Verträge in Verteidigungs- und Maritimen Umgebungen, mit 35 Jahren Dienst in der Hellenic Navy. Ich bin PMP®-zertifiziert und habe eine starke Er...
Über diesen Service
Ich werde deinen griechischen, englischen oder französischen Geschäftstext so übersetzen und überarbeiten, dass er klar, natürlich und professionell wirkt.
Ich kann bei folgendem helfen:
Geschäftliche E-Mails
Webseiten-Inhalte
Produkt- oder Dienstleistungsbeschreibungen
Kurztexte für Unternehmen
CV- oder Anschreiben-Abschnitte
Verwaltungs- oder Fachdokumente
Mein Fokus liegt nicht nur auf wortwörtlicher Übersetzung, sondern auch auf Klarheit, Ton, Struktur und professioneller Präsentation.
Sprachpaare:
Englisch zu Griechisch
Griechisch zu Englisch
Französisch zu Griechisch
Bitte beachten:
Ich biete keine beglaubigten oder vereidigten Übersetzungen an.
Ich übersetze keine offiziellen rechtlichen, medizinischen oder hochspezialisierten Dokumente.
Französisch zu Griechisch ist für Geschäfts- und allgemeine Fachtexte verfügbar.
Für beste Ergebnisse sende bitte den vollständigen Text und erkläre den Zweck des Dokuments.
Wenn du dir unsicher bist, welches Paket zu deinem Text passt, schreibe mir bitte vor der Bestellung.
Dokumenttyp:
Content
Branchenkompetenz:
Business & Finanzen
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Stellst du beglaubigte oder vereidigte Übersetzungen aus?
Nein. Ich biete professionelle Übersetzungen, Korrekturlesen und Überarbeitung an, keine beglaubigten, vereidigten oder offiziellen Übersetzungen.
Welche Sprachpaare unterstützt du?
Ich unterstütze Englisch zu Griechisch, Griechisch zu Englisch und Französisch zu Griechisch für Geschäfts- und allgemeine Fachtexte.
Können Sie den Ton und Stil meines Textes verbessern?
Ja. Ich kann deinen Text klarer, natürlicher und professioneller machen, abhängig vom Zweck und der Zielgruppe.
Mit welchen Dokumenttypen können Sie arbeiten?
Ich kann an Geschäftsemails, Webseiten-Inhalten, Produkt- oder Dienstleistungsbeschreibungen, Kurztexten für Unternehmen, CV- oder Anschreiben-Abschnitten und Verwaltungsdokumenten arbeiten.
Was soll ich dir vor der Bestellung schicken?
Bitte sende den vollständigen Text, die Zielsprache, den Zweck des Dokuments und eventuelle bevorzugte Tonlagen wie formell, neutral oder professionell.
Übersetzt du rechtliche, medizinische oder technische Dokumente?
Nein. Ich übersetze keine offiziellen rechtlichen, medizinischen oder hochspezialisierten Dokumente. Dieser Service konzentriert sich auf Geschäfts- und allgemeine Fachtexte.
