Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze und interpretiere Englisch manuell ins Koreanisch und umgekehrt in 24h
5,0
5,0
Südkorea
Ich spreche Japanisch, Englisch, Chinesisch, Koreanisch
3 Aufträge abgeschlossen
Übersetzte OneStop-Agentur Essenz in Wort Präzision im Rendern
Hallo, ich bin Brian Kang, Gründer und leitender Projektmanager bei Essender Inc., einer in Korea ansässigen Lokalisierungsfirma.
Seit über 7 Jahren liefere ich professionelle Übersetzungen und Lokal...
Über diesen Service
Hi, ich bin Brian Kang.
Ich leite ESSENDER INC., ein Übersetzungs- und Lokalisierungsunternehmen mit Sitz in Seoul.
Ich biete professionelle, menschliche englisch-koreanische Übersetzungen und Lokalisierungen für Marken, Produkte und Geschäftsdokumente an, die im Zielsprachenraum natürlich klingen sollen – nicht wie eine wörtliche Übersetzung.
Mein Arbeitsablauf ist auf Qualität und Konsistenz ausgelegt: Übersetzung, Korrekturlesen, Ton- und Kontextüberprüfung (LQA) und letzter Feinschliff. Das hilft, Bedeutung, Nuancen und das passende Maß an Formalität in jedem Ergebnis zu bewahren. Ich unterstütze Web/App-UI, Marketing-Text, E-Mails, Angebote, Handbücher und IR/Investor-Materialien, mit sorgfältiger Terminologie-Kontrolle und Stilangleichung.
Was du erwarten kannst:
Natürlich klingendes, zielgruppenreifes Koreanisch und Englisch
Konsistente Terminologie und Stil (Glossar/Stilrichtlinien verfügbar)
Vertraulicher, sicherheitsorientierter Arbeitsablauf
Klare Kommunikation und saubere Formatierung (Google Docs, Word, Excel, SRT und mehr)
Sende mir deine Inhalte zusammen mit deinem Ziel und deiner Zielgruppe, und ich empfehle dir den besten Ansatz und die schnellste Bearbeitungszeit.
_nyzqqw.jpg)
Dokumenttyp:
Andere
Branchenkompetenz:
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Servicebereitstellungsprozess
Typografische Fehler oder Fehlübersetzungen in der Arbeit sind kostenlos. Bitte prüfe die „Servicebereitstellungsprozess“-Richtlinien für die Kriterien für Überarbeitungen und Nacharbeiten, die nicht kostenlos sind. Weitere Servicebereitstellungsregeln [Pflicht]
Worauf basiert das Angebot?
Wir nehmen Angebote für verschiedene Serviceleistungen an (Beratung, Übersetzungen, Aufnahmen). Die Preise variieren je nach Schwierigkeitsgrad, zum Beispiel einfache Aufsätze im Vergleich zu juristischen Übersetzungen, also kontaktiere uns bitte über die Seite.
Warum wir?
# Du kannst uns 24 Stunden am Tag kontaktieren. # Reduziere Kommunikationskosten durch interne mehrsprachige Übersetzung, Aufnahme und Dokumentation. # 'Lokalisierung' ist durch Partnerschaften mit ausländischen lokalen Firmen möglich. # Es ist ein Geschäft, das Steuerrechnungen und Quittungen ausstellen kann.
Bewertungen
2 Bewertungen für diesen Service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
L lmedique
Südkorea
This is the first time I've requested this, and as someone who does a lot of AI work, I've had a lot of translation needs in the past. It's great to find a place to request this on a regular basis. Thank you. Keep up the good work, and I'll be sure to recommend you to others.
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?B bronger0023
Südkorea
To be honest, they are the most polite Koreans I've ever had the pleasure of working with, and I'm very happy with the quality and speed of their work. I also found out about the company through a recommendation from an acquaintance, and I'm very happy with the quality of their work. I heard that you...
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
G 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
2 Bewertungen für diesen Service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
L lmedique
Südkorea
This is the first time I've requested this, and as someone who does a lot of AI work, I've had a lot of translation needs in the past. It's great to find a place to request this on a regular basis. Thank you. Keep up the good work, and I'll be sure to recommend you to others.
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?B bronger0023
Südkorea
To be honest, they are the most polite Koreans I've ever had the pleasure of working with, and I'm very happy with the quality and speed of their work. I also found out about the company through a recommendation from an acquaintance, and I'm very happy with the quality of their work. I heard that you...
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
G Antwort des Freelancers
Hilfreich?
