Luis F Garcia ist nicht verfügbar bis Nov 16, 2026
“On Vacation”
Du kannst dich trotzdem mit dem Freelancer in Verbindung setzen.
Ich werde gescannte PDFs und Bilder mit OCR in Excel oder Word konvertieren
Vereinigte Staaten
Senior Software-Entwickler Datenextraktion ETL und EN/ES-Transkription
Über diesen Service
Scans und Fotos werden zu sauberen, nutzbaren Daten – kein erneutes Abtippen.
Ich nehme gescannte PDFs, Handyfotos von Quittungen und Rechnungen sowie bildbasierte PDFs, lasse sie per OCR verarbeiten, extrahiere die Felder und Positionen, die du brauchst, und liefere eine geprüfte Excel-, CSV- oder Word-Datei.
Was du bekommst:
- Schlüssel-Felder, Posten, Daten und Beträge werden extrahiert und gegen die Quelle geprüft
- Zahlen bleiben Zahlen und Daten bleiben Daten, kein unordentlicher Text
-Unsichere oder leseschwache Einträge werden in einer Notiz-Spalte markiert, niemals geraten
- Deine Vorlage wird bei Standard und Premium angepasst
Wie ich arbeite: Ich verwende auf meinem eigenen Rechner einen lokalen OCR- und Extraktions-Workflow und prüfe jede Datei vor der Lieferung persönlich. Deine Dokumente bleiben vertraulich, werden nie weitergegeben und nach Lieferung gelöscht.
Gedruckter Text ausschließlich, keine Handschrift. Sehr unscharfe, verzerrte oder geringe Kontraste Scans sind Angebotsvorbehalt: Schicke eine Musterseite, bevor du eine größere Auftragspaket bestellst, und ich sage dir ehrlich, was zu erwarten ist.
Technologie:
Excel
•
Google Sheets
•
Python
Expertise:
Datenextraktion
•
Datenmanipulation
•
Datenvalidierung
FAQ
Automatische Übersetzung
Was erhalte ich?
Eine saubere Excel-, CSV- oder Word-Datei mit den Feldern und Posten, die du angefordert hast, geprüft gegen deine Scans. Unsichere Einträge werden in einer Notiz-Spalte markiert, niemals geraten.
Meine Scans sind Handyfotos. Ist das OK?
Ja, wenn der Text lesbar ist. Flache, gut ausgeleuchtete Fotos funktionieren am besten. Schicke zuerst eine Musterseite für größere Aufträge, dann sage ich dir ehrlich, welche Genauigkeit du erwarten kannst.
Verarbeitest du Handschrift?
Nein. Dieser Gig ist nur für gedruckten Text. Handschriftliche Notizen, Formulare oder Quittungen werden vor Ort geprüft und meist abgelehnt — schreib mich vor der Bestellung an, wenn du unsicher bist.
Wie unterscheidet sich das von deinem PDF-Extraktions-Gig?
Dieses Angebot ist für saubere, digitale PDFs mit auswählbarem Text. Dieser Gig ist für Scans und Bilder ausgelegt, mit OCR plus zusätzlicher manueller Prüfung auf OCR-Fehler.
Nutzen Sie KI-Tools?
Ja, offen: ein lokaler, KI-unterstützter OCR- und Extraktions-Workflow, von mir vor Lieferung persönlich geprüft. Falls du ein garantiert kein-KI-Workflow benötigst, sag mir vor der Bestellung Bescheid und ich sage dir ehrlich, ob ich das durchführen kann.
Sind meine Dokumente vertraulich?
Ja. Lokal auf meinem eigenen Rechner verarbeitet, nie geteilt und nach Lieferung sowie deiner Bestätigung gelöscht.
