Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde christliche Buchübersetzungen, Korrekturlesen und Lektorieren durchführen
3,5
3,5
Indien
Ich spreche Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch
122 Aufträge abgeschlossen
Möchten Sie Ihre Inhalte mit hochwertigen Übersetzungs-, Inhaltserstellungs-, Korrekturlese-, Texterstellungs- oder Lektoratsdiensten auf die nächste Stufe heben? Suchen Sie nicht weiter! Mit jahrelan...
Über diesen Service
EXKLUSIVES GIG FÜR ALLE CHRISTLICHEN AUTOREN & VERLAGE
Ich bin ein professioneller Übersetzer, Korrektor und Lektor mit langjähriger Erfahrung.
Ich bin ein mehrsprachiger Übersetzer, Korrektor und Lektor und übersetze deine christlichen Bücher vom Englischen ins Französische, Italienische, Spanische, Deutsche und umgekehrt.
Als christlicher Buchlektor kümmere ich mich um Grammatik, Rechtschreibung und andere Elemente, ohne deine Mission und dein größeres Ziel zu untergraben.
Ich füge auch konstruktive Kommentare, Vorschläge und Feedback hinzu, um dein Dokument zu perfektionieren.
Was du von mir bekommst:
- Komplette Grammatik-, Interpunktions- und Rechtschreibprüfung
- Zeitenprobleme
- Umformulierung gelegentlich schlechter Satzstrukturen
- Lesbarkeit
- Konsistenz
· Copyediting
- Sicherstellung der Genauigkeit des Textes in Bezug auf biblische Zitate & Prinzipien
Ich akzeptiere:
· Romane
· Christliche Bücher
· Christliche Zeitschriften
· Andachten
· Christliche Artikel/Blogger-Posts
· Webseiteninhalte
· Zeitschriften
· Manuskripte
Außerdem akzeptiere ich alle Formen von Büchern (Blog-Posts, Lebensläufe, Essays, Gesundheitsbücher, Memoiren, Kochbücher, Romane, Fiktion, Sachbücher usw.)
Ich liefere ein sauberes und poliertes, lektoriertes Dokument.
Dokumenttyp:
Bücher/Literatur
Branchenkompetenz:
Unterhaltung & Kultur
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
In welchen Sprachen übersetzt du und worauf hast du dich spezialisiert?
Ich bin ein mehrsprachiger Übersetzer und spezialisiere mich auf Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Japanisch, Italienisch usw. und viele andere Sprachen.
Lektorieren Sie Bücher oder Romane?
Ja, natürlich. Ich habe vielen Autoren bei ihren Büchern oder Romanen im Rahmen meines Gig beim Proofreading geholfen. Wenn dein Buch mehr Wörter enthält als im Gig angegeben, zögere nicht, mir eine Nachricht zu schicken, um den Preis und die Lieferung zu koordinieren.
Bewertungen
18 Bewertungen für diesen Service
| (15) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
Z zalekou025
Vereinigte Staaten
The freelancer tried his best, but the quality of the work felt short. I will spend at least a week fixing the translation before I can send it to an editor to make it publishable. Some one the phrases used in the translation are just not valid french expressions. Even after I suggesed some correct alternatives...
100 $-200 $
Preis
6 Wochen
Dauer
Hilfreich?A 
allansmith341
Kanada
Gagan has exceeded my expectations when it comes to having a competent translator on my team. Whether he is working on a small task, translating a one-page document for our Amazon book descriptions, or for a larger project of translating one of our 200-page books, Gagan is always up for the challenge. He...
Bis zu 50 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?S simtelle
Wiederkehrender Kunde
Frankreich
Ghai's translations are always well do. I strongly recommend his services and for sure, I will continue to ask his help.
Hilfreich?Y yrolle2
Vereinigte Staaten
Excellent and professional service was rendered
Hilfreich?S simtelle
Wiederkehrender Kunde
Frankreich
Thank you Ghai!
Hilfreich?
Bewertungen
18 Bewertungen für diesen Service
| (15) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
Z zalekou025
Vereinigte Staaten
The freelancer tried his best, but the quality of the work felt short. I will spend at least a week fixing the translation before I can send it to an editor to make it publishable. Some one the phrases used in the translation are just not valid french expressions. Even after I suggesed some correct alternatives...
100 $-200 $
Preis
6 Wochen
Dauer
Hilfreich?A allansmith341
Kanada
Gagan has exceeded my expectations when it comes to having a competent translator on my team. Whether he is working on a small task, translating a one-page document for our Amazon book descriptions, or for a larger project of translating one of our 200-page books, Gagan is always up for the challenge. He...
Bis zu 50 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?S simtelle
Wiederkehrender Kunde
Frankreich
Ghai's translations are always well do. I strongly recommend his services and for sure, I will continue to ask his help.
Hilfreich?Y yrolle2
Vereinigte Staaten
Excellent and professional service was rendered
Hilfreich?S simtelle
Wiederkehrender Kunde
Frankreich
Thank you Ghai!
Hilfreich?
