Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Gabriela
@gabimend
Brasilien
Englisch, Portugiesisch
Über mich
BA in Cinema. I edit videos and make subtitles. I can also translate english/portuguese. If you need any of these, feel free to contact me.
Gabriela
offline •
Meine Dienstleistungen
Untertitel für Social Media
I will translate and add english or portuguese subtitles to your video
Untertitel
I will translate and sync subtitles in english and portuguese
97 Bewertungen
| (95) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
1–5 von 97 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
evemane
Niederlande
Laufende Zusammenarbeit
Gabriela did an amazing job on translating a Portuguese video to English. She delivered a perfect SRT file only 5 hours after accepting the offer. She also explained a Portuguese word to me so there weren't any misunderstanding. Thanks again Gabriela! I've always been happy with what you deliver and always come back when I have more projects. :)
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
lucrcomcocinha
Brasilien
Laufende Zusammenarbeit
Hilfreich?
flalo09
Vereinigte Staaten
Great work! Gabi was fast answering my demands, attentive to my needs, and proactive in helping. The subtitles were neat, clear, very well-edited, and delivered on time! I highly recommend Gabi's work.
50 $
Preis
Untertitel für Social Media
Hilfreich?
ealulema
Vereinigte Staaten
Laufende Zusammenarbeit
This is probably my 3rd or 4th order with Gabi. She delivers great translations to English and always on time or earlier. I always keep coming back because she is the best.
50 $
Preis
Untertitel für Social Media
Hilfreich?
dodonne0
Vereinigte Staaten
Hilfreich?
