Ich werde japanisches Korrekturlesen und Textüberarbeitung durchführen
aufrichtig
Über diesen Service
Ich korrigiere japanische Texte sorgfältig.
Rechtschreibfehler, Grammatikfehler und unnatürliche Formulierungen werden in natürliches Japanisch umgewandelt.
Ich kann sowohl kurze als auch lange Texte bearbeiten.
Das Lieferformat ist Text (txt) oder PDF, ganz nach deinen Wünschen.
Auch wenn du Word nicht verwenden kannst, ist das kein Problem.
Ich unterstütze eine Vielzahl von Textarten, darunter Geschäfts-E-Mails, Social Media Posts, Blogs, Lebensläufe, Arbeitszeugnisse, Forschungsberichte, Webseiten-Texte, Produktbeschreibungen, Selbstvorstellungen, Austauschstudenten-Dokumente, Video-Skripte, Aufsätze für Japanischlernende, Handbücher, Servicebeschreibungen, App- und Spielbeschreibungen, Werbe- und PR-Texte, Crowdfunding-Beschreibungen und mehr.
Ich lege Wert auf höfliche und reibungslose Kommunikation.
Sprache:
Japanisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Dokumente
•
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Kann ich Texte aus allen Genres korrigieren lassen?
Solange der Text auf Japanisch geschrieben ist, kann ich eine breite Palette an Textarten bearbeiten, von Geschäftsdokumenten bis hin zu Social Media Posts, Berichten und Selbstvorstellungen.
Ändere ich den Text so, dass sich die Bedeutung verändert?
Grundsätzlich passe ich den Text so an, dass die Bedeutung erhalten bleibt und er natürlich klingt. Bei Bedarf können wir auch Änderungen vornehmen, sprich, sprich mich einfach an.
Wie lang dürfen die Texte sein?
Ich kann sowohl kurze als auch lange Texte bearbeiten. Bei längeren Texten nutze bitte die Zusatzoptionen.

