Ich werde japanische Untertitel für dein YouTube-Video erstellen

Möchtest du, dass deine Videos 125 Millionen japanische Sprecher erreichen?

Japan ist einer der größten Videomärkte der Welt, doch nur sehr wenige ausländische Creator bieten japanische Untertitel an. Das Hinzufügen ist die günstigste Möglichkeit, eine ganz neue Zielgruppe zu erschließen, und japanische Zuschauer sind bekanntlich sehr loyal gegenüber Creators, die sich die Mühe machen, ihre Sprache zu sprechen.

Ich bin Muttersprachler in Japanisch. Ich werde dein Video in natürliches, umgangssprachliches Japanisch übersetzen und eine einsatzbereite SRT-Untertiteldatei liefern, die auf allen gängigen Video-Plattformen und Schnittsoftware funktioniert.

WAS DU BEKOMMST

• Genaue Übersetzung, die deine Persönlichkeit und deinen Humor bewahrt
• Natürliches gesprochenes Japanisch (nicht steifes Lehrbuchdeutsch)
• Richtig getimtes SRT-File, das mit einem Klick hochgeladen werden kann
• Premium: Video-Titel + Beschreibung ebenfalls übersetzt

FÜR WEN ES GUT IST

• Gaming, Vlogs, Tutorials, Technikreviews
• Produkt- und Markenvideos
• Interviews und Dokumentationen

Bitte stelle englische Untertitel oder ein Skript bereit (Auto-Untertitel sind in Ordnung). Kein Skript? Schreib mir zuerst eine Nachricht, dann mache ich dir ein Angebot für eine kleine Transkriptionsgebühr.

Lass uns deine Inhalte vor Japan bringen!