Ich werde literarische, entwicklungsbezogene Bearbeitung deiner Romanarbeit
Marineoffizier und Schriftsteller
Über diesen Service
Dein Roman ist fast fertig, aber irgendetwas passt noch nicht ganz. Ich sage dir genau, was es ist und wie du es beheben kannst.
Ich bin Autor von 11 veröffentlichten Romanen, die derzeit unter meiner Aufsicht ins Englische übersetzt werden, und habe mit dutzenden von Autoren zusammengearbeitet, um ihre Manuskripte vom Entwurf bis zur fertigen Veröffentlichung zu entwickeln.
Die Entwicklungsbearbeitung ist der Blick von hinten, der vor der Korrektur erfolgt. Ich lese dein Manuskript als Editor und Erzähler und liefere dir ein klares und ehrliches Editorial-Schreiben, das folgende Punkte abdeckt:
- Struktur und Handlung: Was funktioniert, was stockt, was fehlt
- Tempo und Spannung: Wo der Leser mitfiebert oder abschweift
- Bögen und Motivation der Charaktere
- Sichtweise, Stimme und Kohärenz
- Weltenaufbau und innere Logik
Ich bin spezialisiert auf Action, maritime Abenteuer und Militärromane, bearbeite aber alle Genres. Mein Feedback ist direkt und konstruktiv: konkrete Hinweise, worauf du reagieren kannst, niemals leere Lobeshymnen.
Die höheren Pakete beinhalten das Manuskript mit Randnotizen und Kontinuitätsnotizen für Serienautoren.
Schreib mir vorher mit deinem Genre und deiner Wortzahl, bevor du bestellst, und ich bestätige dir das passende Paket.
Sprache:
Spanisch
Content-Typ:
Artikel/Blogpost
•
Buch
•
Kurzgeschichte
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist der Unterschied zwischen Entwicklungsbearbeitung (oder Editorial) und Korrektur?
Die Entwicklungsbearbeitung ist der Blick von hinten: Struktur, Handlung, Tempo, Charaktere und Kohärenz. Die Korrektur kümmert sich nur um Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Am besten ist es, zuerst die Entwicklungsbearbeitung durchzuführen und, wenn die Geschichte fertig ist, die Korrektur.
Schreibst du mein Manuskript um?
Nein. Ich ändere nicht deine Stimme. Du erhältst ein Editorial-Schreiben (und bei den höheren Paketen Randnotizen), das dir sagt, was du ändern sollst und warum. Das Umschreiben bleibt in deiner Hand: Das Buch bleibt dein Eigentum.
Welche Genres bearbeitest du?
Ich bin spezialisiert auf Action, Abenteuer, Militärromane und Thriller, arbeite aber mit allen Genres. Wenn du unsicher bist, ob ich zu deinem Projekt passe, schreib mir vorher.
Arbeitest du auf Spanisch und Englisch?
Ja, in beiden Sprachen. Ich bin spanischer Romanautor und meine Bücher werden unter meiner Aufsicht ins Englische übersetzt. Ich habe mehrere Jahre im Ausland gelebt und beherrsche beide Sprachen fließend.
Mein Manuskript hat mehr Wörter. Kannst du mir helfen?
Natürlich. Schreib mir vorher, und ich erstelle dir ein individuelles Angebot oder füge eine Wortzahl-Erweiterung hinzu, um das komplette Manuskript abzudecken.
Wann kannst du anfangen?
Schreib mir vorher mit deinem Genre und deiner Wortzahl, dann bestätige ich dir die Verfügbarkeit und das passende Paket für dein Projekt.

