Ich korrigiere und bearbeite dein deutsches E-Book oder Buchmanuskript

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
Simone F.

Deutschland

Ich spreche Deutsch, Englisch, Russisch

Deutscher Muttersprachler, Korrektor und Übersetzer für EN und RU nach DE

Hallo! Ich bin ein detailorientierter Korrektor, Lektor und Übersetzer (EN/RU -> DE). Mein beruflicher Hintergrund im Gesundheitswesen hat meine starken Kommunikationsfähigkeiten und mein tiefes V...
Mehr lesen
Über diesen Service

Veröffentlichst du ein Buch, E-Book oder einen Roman auf Deutsch?


Ein gut lektoriertes Manuskript ist entscheidend, um Leser zu fesseln und professionelle Veröffentlichungsstandards zu erfüllen. Als muttersprachlicher deutscher Lektor biete ich gründliches Korrekturlesen und Lektorat, um deinem Manuskript den perfekten Schliff zu verleihen.


Was ich überprüfe & verbessere:

  • Grammatik, Rechtschreibung & Zeichensetzung
  • Satzbau, Ton & Lesefluss
  • Storytelling-Kohärenz & Charakterformulierungen
  • Formatierungskonstanz


Bereiche:

  • Fiktion (Romanze, Fantasy, Thriller usw.)
  • Non-Fiction, Selbsthilfe & Memoiren
  • E-Book, Kurzgeschichten & Kinderbücher


Warum du mich wählen solltest?

  • Muttersprachlicher Deutscher mit professionellen Korrekturlesestandards
  • Nachverfolgte Änderungen (MS Word), damit du jede Anpassung siehst
  • Zuverlässige Lieferung & klare Kommunikation


Mein Engagement für dein Manuskript:


Professionelles Lektorat mit höchster Liebe zum Detail, das deine einzigartige Stimme bewahrt und gleichzeitig für perfektes Deutsch in Grammatik und Stil sorgt.


Individueller Wortumfang? Schick mir eine Nachricht für ein persönliches Angebot!

Mehr lesen
proofread and edit your german ebook or book manuscript
Vollbild
proofread and edit your german ebook or book manuscript
Präsentation anzeigen
Präsentation anzeigen
proofread and edit your german ebook or book manuscriptproofread and edit your german ebook or book manuscriptproofread and edit your german ebook or book manuscript

Sprache:

Deutsch

Content-Typ:

Dokumente

•

Buch

•

Kurzgeschichte

Genre:

Kinderbücher

•

Dichtung

•

Memoiren/Biografie

•

Romantik

•

Fantasy

+1 mehr
Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Mein Portfolio

Verwandte Tags