Ich gestalte eine klare technische Produktdaten- bzw. Spezifikationsliste.


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Deine Produktspezifikationen sind gut, aber dein Datenblatt wirkt wie eine Zahlenwand? Ich wandele technische Daten in klare, professionelle Datenblätter um, die Käufer, Händler und Ingenieure in Sekunden scannen können.
Ich arbeite im Produktmanagement und Vertrieb bei einem Industriehersteller und gestalte seit 2013 Print- und Digitalmaterial. Mir ist bekannt, welche Fakten ein technischer Einkäufer zuerst sucht und wie man sie präsentiert, ohne die Vorteile zu verwässern.
Was du bekommst:
- Klare Speichertabellen, Abmessungen und zentrale Merkmale
- - Kurze Nutzenaussagen neben den technischen Fakten
- - Konsistente Seitengestaltung in deinen Markenfarben und -Schriften
- - Druckfertiges PDF, plus editierbare Quelldateien in Standard und Premium
- - Eine wiederverwendbare Vorlage für deine gesamte Produktreihe im Premium-Paket
So funktioniert es: Schick mir deine vorhandene Datenblatt-, Spezifikationsliste oder Excel-Datei, Produktbilder und Logo mit der Bestellung. Ich liefere einen ersten Entwurf, dann verfeinern wir ihn im Rahmen der enthaltenen Revisionen. Alles läuft über Fiverr-Nachrichten.
Datenblätter in Englisch oder Deutsch.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Lerne Alex H. kennen
B2B Brochure, Data Sheet and Landing Page Designer
- AusDeutschland
- Mitglied seitOkt. 2026
Sprachen
Deutsch, Englisch
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du aus meiner Excel-Spezifikationsliste arbeiten?
Ja. Excel, Word, PDF oder ein altes Datenblatt funktionieren alle. Ich strukturiere die Daten und frage nach, falls etwas unklar ist.
Was ist eine Serienvorlage?
Ein bearbeitbares Layout (InDesign), das für deine ganze Produktpalette erstellt wird, damit neue Datenblätter konsistent aussehen und schnell erstellt werden können. Premium enthält die Vorlage plus 5 fertige Datenblätter.

