Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde französisch-kanadischer Quebec Transkription, Untertitelung, Transkription, Untertitel für Video sein
Korrektor Übersetzer Schriftsteller Lokalisierung Medienkäufer Marketing-Spezialist
Mein Name ist Valérie Proulx. Ich bin eine kanadische Linguistin aus Quebec (eine gebürtige Quebecerin) mit über 20 Jahren Erfahrung. Derzeit lebe ich in Marokko und arbeite mit einem Team aus französ...
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
*Kontaktiere uns:
- Für ein individuelles Angebot.
- Um Beispiele von Videos zu sehen, an denen wir gearbeitet haben.
Hast du genug von der Zusammenarbeit mit Agenturen? Arbeiter, die Vermittler nutzen und schlampige Arbeit abliefern? Bei uns brauchst du dir keine Sorgen zu machen; alle Arbeiten werden nur von meinem Mann und mir erledigt.
Wir sind ein französisch-kanadisches Linguistenpaar aus der Provinz Quebec, also sind wir die idealen Ansprechpartner für Aufgaben in dieser Sprache. Wir transkribieren dein Audio- oder Videofile professionell. Wenn du bereits das Transkript hast, können wir es korrigieren und in Untertitel umwandeln sowie synchronisieren.
Bitte wähle die Art des Verbatim, die du bei der Bestellung benötigst.
Hier sind Beispiele für Verbatim:
- Ein sauberes Verbatim: Ich entferne wiederholte Wörter, Stottern, Slang und Grammatikfehler.
- Ein flüssiges Verbatim: Ich schreibe genau das, was ich höre (Wörter und Geräusche wie uhms, mhhm); Grammatikfehler und Slang bleiben bestehen.
- Ein vollständiges Verbatim: Ich schreibe genau das, was ich höre, inklusive der umgebenden Geräusche (Halsgeräusche, Niesen usw.); Füllwörter, Grammatikfehler und Slang bleiben erhalten.
Sprache:
Französisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
