Ich korrigiere Ihren deutschen oder englischen Text

Willkommen auf meiner Gig-Seite! Mein Name ist Franziska, ich komme aus Deutschland und helfe Ihnen gern bei der Korrektur Ihres englischen oder deutschen Textes.

Ich bin Deutsch-Muttersprachlerin und habe einen Master-Abschluss in Übersetzungswissenschaften. In den letzten drei Jahren konnte ich als freiberufliche Übersetzerin und Korrektorin viel Erfahrung sammeln, vor allem hier auf Fiverr. Ich spreche fließend Englisch, das ich u.a. durch Auslandsaufenthalte in Kanada und Großbritannien perfektionieren konnte. Meine über 200 positiven Bewertungen bei diesem Gig geben sicher einen guten Eindruck über die Qualität meiner Arbeit und der Zufriedenheit meiner Kunden.

Zu den Textsorten, die ich für Sie korrigieren kann, gehören unter anderem:

Lebensläufe/Anschreiben

Romane und Sachbücher

Wissenschaftliche und journalistische Artikel

Produktbeschreibungen

Webseiteninhalte

Untertitel

und viele mehr!

Für eine zusätzliche Gebühr kann ich auch Übersetzungen korrigieren, jedoch nur, wenn sie komplett von einem Menschen oder von einem maschinellen Tool mit ausreichender Qualität angefertigt wurde. Kontaktieren Sie mich dafür am besten direkt.

Die Preise auf dieser Seite sind nur Beispielpreise, um eine ungefähre Vorstellung zu geben. Bitte kaufen Sie diese Pakete nicht direkt, außer Ihr Text ist wirklich so kurz.

Kontakten Sie mich direkt, wenn Sie längere Texte haben oder andere Unklarheiten vorliegen. Ich antworte in der Regel innerhalb einer Stunde.

Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!