Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde übersetzen, korrigieren, post-editing von Geschäftsdokumenten
MTPE, Übersetzung, Untertitelung
Ich kann in 4 Sprachpaaren anbieten – Französisch-Englisch-Marathi-Hindi. Ich bin Absolvent des B.Pharm mit großem Interesse an medizinischer und pharmazeutischer Übersetzung zwischen Französisch und ...
Über diesen Service
Benötigst du ein poliertes, professionelles und fehlerfreies Dokument? Du bist hier genau richtig!
Ich biete zuverlässige Korrektorat- und Lektoratsdienste an, um die Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung, Klarheit, Lesbarkeit und den Gesamtfluss deines Dokuments zu verbessern, während ich deine ursprüngliche Botschaft und deinen Schreibstil bewahre.
Egal, ob du eine Privatperson, Student, Geschäftsinhaber, Content Creator oder Organisation bist – ich helfe dir, dein Schreiben klar, natürlich und professionell zu gestalten.
Ich kann bearbeiten:
Geschäftsdokumente
Technische Dokumentation
Medizinische & Gesundheitsdokumente
Forschungsarbeiten
Artikel & Blogbeiträge
Webseiteninhalte
Drehbücher & Filmskripte
Video-Untertitel & Captions
Produktbeschreibungen
Berichte & Präsentationen
E-Mails & professionelle Korrespondenz
Was du bekommst:
Grammatik-, Rechtschreib- & Zeichensetzungsfehler korrigiert
Verbesserte Satzstruktur
Bessere Klarheit und Lesbarkeit
Konsequenter Ton und Stil
Natürliches, flüssiges Englisch
Manuelle Überprüfung (nicht nur automatisierte Tools)
Warum du mich wählen solltest?
Detailorientiertes Editing
Klare und professionelle Kommunikation
Vertraulicher Umgang mit deinen Dateien
Pünktliche Lieferung
Flexibel für Projekte unterschiedlicher Größe
Wenn dein Dokument nicht in eines meiner Pakete passt, kontaktiere mich gerne vor der Bestellung.
Sprache:
Englisch
•
Französisch
•
Hindi
Content-Typ:
Technische Dokumentation
•
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von Dokumenten bearbeiten Sie?
Geschäftsdokumente, technische Dokumentation, medizinische und gesundheitliche Inhalte, Artikel und Blogbeiträge, Forschungsarbeiten, Webseiteninhalte, Drehbücher, Video-Untertitel, Berichte, Produktbeschreibungen, professionelle E-Mails Wenn dein Dokument nicht aufgelistet ist, schreib mir gerne vor der Bestellung.
Kannst du technische oder spezialisierte Inhalte bearbeiten?
Ja. Ich bin vertraut mit der Bearbeitung technischer, geschäftlicher, medizinischer, wissenschaftlicher, bildungsbezogener und professioneller Dokumente, wobei ich branchenspezifische Terminologie und Formatierung bewahre.
Ich bin mir nicht sicher, welches Paket das richtige für mich ist. Was soll ich tun?
Kein Problem! Schick mir einfach dein Dokument vor der Bestellung. Ich werde es prüfen und das passendste Paket basierend auf Länge, Komplexität und Bearbeitungsbedarf empfehlen – kostenlos.
Wird mein Dokument vertraulich behandelt?
Absolut. Alle Dateien und Informationen, die du mit mir teilst, werden streng vertraulich behandelt. Deine Dokumente werden niemals geteilt, wiederverwendet oder verteilt.
Was ist der Unterschied zwischen Korrekturlesen und Lektorat?
Proofreading konzentriert sich auf die Korrektur von Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Tippfehlern. Copy Editing geht einen Schritt weiter, indem es Klarheit, Satzstruktur, Konsistenz, Wortwahl, Lesbarkeit und den Gesamtfluss verbessert, während die ursprüngliche Bedeutung und dein Schreibstil bewahrt werden.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Ich kann mit: • Microsoft Word (.doc/.docx) • PDF (wenn editierbar oder für Markup geeignet) • Google Docs • TXT Wenn du ein anderes Format hast, frag mich gerne vor der Bestellung.
Akzeptieren Sie große Projekte?
Ja. Wenn dein Dokument die Paketgrenzen überschreitet, schick mir einfach eine Nachricht. Ich werde dein Projekt prüfen und ein individuelles Angebot mit passendem Preis und Lieferzeit machen.
Warum sollte ich Ihren Service wählen?
Ich lege Wert auf klare, präzise und natürliche Schreibweise mit sorgfältiger Beachtung von Grammatik, Konsistenz und Lesbarkeit. Jedes Dokument wird durchdacht geprüft, um die Qualität zu verbessern, während deine ursprüngliche Stimme und Absicht erhalten bleiben. Ich schätze klare Kommunikation, pünktliche Lieferung und Kundenzufriedenheit.
Verwendest du KI, um Dokumente zu bearbeiten?
Ich kann KI-gestützte Tools verwenden, um Grammatik zu prüfen oder Verbesserungsbereiche zu identifizieren, aber jedes Dokument wird sorgfältig manuell geprüft und bearbeitet. Ich verlasse mich niemals ausschließlich auf automatisierte Bearbeitung, um sicherzustellen, dass dein Schreiben natürlich, genau und zweckmäßig bleibt.
