Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Francesca S
@franci_xy
Level 1
Design, languages and data: that's the recipe
Italien
Englisch, Italienisch, Spanisch, Chinesisch
Über mich
I'm a Level Two seller, an Italian professional who has been studying languages for over 15 years and is currently working in the digital marketing world. I have a degree in Foreign Languages and a M.Sc in Marketing and Corporate Communication. Languages allowed me to work for top-notch international companies in the business and tech field: I worked as an editor, content creator, proofreader, and translator on EN/ES/IT for traditional and new media. My experience varies in several industries, from gaming to business, environment, and services.
Kompetenzen
Francesca S
20 $/Stunde
offline •
Durchschnittliche Antwortzeit: 13 Stunden
Meine Dienstleistungen
Lokalisierung
I will localize and translate your game in italian
Möchtest du auf Stundenbasis arbeiten?
Erzähle Francesca S, was du brauchst.
20 $
/
StundeArbeitserfahrung
Game localizator EN-IT
Fiverr • Freiberufler
Dec 2019 - Present • 6 yrs 5 mos
Game localization (multiple platforms) from English to Italian. Experience across different genres and translation for all game-related assets (Steam info, Discord, Twitch etc). Portfolio: https://aworldinwords.wixsite.com/localize-it
67 Bewertungen
| (66) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
1–5 von 67 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
tudor07
Rumänien
Very happy with the translations they are very high quality. Francesca respected my instructions and also went above and beyond and suggested alternative shorter translations for some texts with limited space in the game.
Hilfreich?
pokix1
Frankreich
Francesca made a tremendous works! She understood the subject perfectly and delivered a fast and reliable italian localization. Thank you very much for your hard work. I would rework with you with pleasure and I will 100% recommend your talents!
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
prateekjadhwani
Wiederkehrender Kunde
Indien
Thank you so much for the quick and reliable delivery. Would buy again.
Hilfreich?
mashkahk
Vereinigte Staaten
Hilfreich?
prateekjadhwani
Wiederkehrender Kunde
Indien
Quick responses and fast delivery. Thank you for working on this.
Hilfreich?
