Ich lokalisere und optimiere deine Amazon- oder Shopify-Listung für den italienischen Markt


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Beschreibung
„Verkaufst du in Italien, aber deine Conversion-Rate ist niedrig? Eine reine Übersetzung reicht nicht: Es braucht SEO-Lokalisierung und ein professionelles Erscheinungsbild.“
Warum dieses Gig wählen? Im Gegensatz zu einfachen Übersetzern kümmere ich mich um den technischen und visuellen Aspekt:
- Muttersprache-Lokalisierung: Überzeugende Übersetzung, die wirklich die Italiener anspricht.
- SEO-Optimierung: Recherche spezifischer Keywords für den IT-Markt.
- HTML-Aufräumen: Ich formatiere deine Beschreibung in HTML, damit sie lesbar und professionell wirkt (keine Textwände).
- Bildoptimierung: Ich entferne den Hintergrund deiner DALL-E Produktbilder und füge Infografiken auf Italienisch ein, um die Vorteile des Produkts zu erklären.
Was du bekommst: Ein Verkaufsfähiges Listing, technisch perfekt und optisch ansprechend.
Lerne Francesco D kennen
edge developer
- AusItalien
- Mitglied seitApr. 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
- Letzte Lieferung1 Tag
Sprachen
Italienisch, Englisch, Spanisch
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Bist du ein Muttersprachler?
Ja, ich schreibe fließend und natürlich auf Italienisch, keine automatischen Übersetzer.
Kann ich dir Bilder in beliebigem Format schicken?
Ja, ich bevorzuge hochauflösende Dateien (PNG/JPG). Ich kümmere mich um die Hintergrundentfernung.
Ist der HTML-Code mit Amazon kompatibel?
Absolut, ich verwende nur die erlaubten Tags, um Indexierungsprobleme zu vermeiden.

