Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde italienische Kurzgeschichten, Romane und kreative Texte bearbeiten
Korrekturlesen, Amazon KDP, Cover, epub, Bearbeitung, Lektorieren und Abschlussarbeiten
Ich schreibe und arbeite seit vielen Jahren an Texten: Ich betreibe einen Schreibblog, habe Bücher und Sammlungen veröffentlicht und vereine erzählerisches Können, formale Aufmerksamkeit und menschlic...
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
Ich biete narrativen Schnitt für italienische Kurzgeschichten, Romane, Novellen, Memoiren-ähnliche Texte und kreative Manuskripte an.
Meine Arbeit beginnt auf Sprachebene: Grammatik, Syntax, Zeichensetzung, Wiederholungen, Satzfluss, Klarheit und Lesbarkeit. Danach konzentriere ich mich auf die erzählerische Ebene, um dir zu helfen, Rhythmus, Szenenwirkung, Dialog, innere Kohärenz, Charakterentwicklung, emotionalen Eindruck und Handlungsfortschritt zu verbessern.
Ich schreibe den Text nicht komplett neu um und ersetze nicht die Stimme des Autors. Mein Ziel ist es, dir zu helfen, das Manuskript klarer, stärker und ansprechender zu machen, während ich deinen ursprünglichen Stil, Ton und kreative Absicht respektiere.
Je nach gewähltem Paket kann ich direkte Korrekturen, Kommentare, Vorschläge und einen Editier-Report mit Beobachtungen zu den wichtigsten Stärken und Schwächen des Textes liefern.
Dieser Service ist für Texte in italienischer Sprache gedacht.
Sprache:
Englisch
•
Italienisch
Styleguide:
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Art von Texten bearbeitest du?
Ich bearbeite italienische Kurzgeschichten, Romane, Novellen, Memoiren-ähnliche Texte und kreative Manuskripte. Falls dein Text sehr lang oder komplex ist, kontaktiere mich bitte vor der Bestellung.
Was beinhaltet Ihre Bearbeitung?
Ich arbeite an Grammatik, Syntax, Zeichensetzung, Wiederholungen, Klarheit, Fluss, Rhythmus, Dialog, Szenenwirkung, innere Kohärenz, Handlungsfortschritt und Charakterentwicklung.
Werden Sie meine Geschichte umschreiben?
Nein. Ich schreibe den Text nicht komplett neu um. Ich schlage Verbesserungen vor und nehme gezielte Korrekturen vor, während ich deine ursprüngliche Stimme, Stil und kreative Absicht respektiere.
Bewertest du Handlung und Charaktere?
Ja. Je nach Paket kann ich Kommentare und Vorschläge zu Handlung, Struktur, Szenen, Charakteren, Dialog, Rhythmus und emotionalem Eindruck geben.
Ist ein Korrekturlesen inbegriffen?
Ja. Korrekturlesen ist zusammen mit dem narrativen Lektorat enthalten. Ich überprüfe Grammatik, Zeichensetzung, Syntax, Wiederholungen, Lesbarkeit und formale Konsistenz.
Ist ein Zusammenfassungsbericht enthalten?
Ja, wenn im Paket ausgewählt. Der Bericht enthält Beobachtungen zu den wichtigsten Stärken des Textes und den Aspekten, die verbessert werden könnten.
Ist dieser Service für italienische Texte?
Ja. Dieser Service ist für Texte in italienischer Sprache, obwohl die Gig-Seite gemäß den Anforderungen von Fiverr auf Englisch verfasst ist.
Formatierst du das Buch für die Veröffentlichung?
Nein. Dieser Gig umfasst kein Buch-Formatieren, EPUB, PDF, Cover-Design oder Veröffentlichungsunterstützung. Er konzentriert sich ausschließlich auf narratives Lektorat und Korrekturlesen. Für Buch-Formatierung und Dateivorbereitung biete ich einen separaten Service an.
Soll ich Sie vor der Bestellung kontaktieren?
Ja, bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn dein Manuskript lang, dringend, komplex ist oder du ein individuelles Angebot benötigst.
