Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Videospiel-Skripte vom Englischen ins Französische übersetzen
Englisch- und Französischübersetzung
Ich bin ein französischer Abiturient mit Schwerpunkt in englischer Literatur. Ich habe eine große Leidenschaft fürs Lesen und Schreiben und biete Dienstleistungen im Schreiben, Korrekturlesen und Über...
Über diesen Service
Ich biete Übersetzungen vom Englischen ins Französische an, spezialisiert auf Videospiele. Ich habe Erfahrung mit Spielskripten und Modding-Projekten, und sorge dafür, dass das Endergebnis natürlich und ansprechend für die Spieler wirkt.
Ich kann Spieldialoge, UI-Text (Menüs, Buttons, Interface), Quests und Handlungen, Indie- und kleine Spielprojekte übersetzen
Mein Ziel ist nicht nur zu übersetzen, sondern dein Spiel zu lokalisieren, damit es auf Französisch natürlich klingt und den ursprünglichen Ton und die Immersion bewahrt.
- 100% manuelle Übersetzung
- Liebe zum Detail
- Schnelle und klare Kommunikation
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung bei großen Projekten!
Sprache:
Englisch
•
Französisch
Dokumenttyp:
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
