Ich schreibe klare technische Dokumentation, Benutzerhandbücher und Anleitungen

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
Mimu

China

Ich spreche Chinesisch, Englisch

Zweisprachiger Data-Spezialist Chinesisch Englisch E-Commerce-Daten, Lieferung in 48 Stunden

Ich verwandle unordentliche zweisprachige chinesisch-englische Tabellen in saubere, einsatzbereite Daten in 48 Stunden. Ich bin Master-Absolvent in USC Engineering, native chinesische Sprecherin und ...
Mehr lesen
Über diesen Service

Verwirrende Dokumentation kostet dich Kunden. Ich schreibe technische Dokumente, die Leute tatsächlich lesen und

befolgen.

Ich bin Absolvent des USC Viterbi Engineering Master-Programms und verstehe, wie Produkte funktionieren, und erkläre sie

in klarer Schritt-für-Schritt-Sprache. Keine Fachjargon-Wände, keine fehlenden Schritte.

Was du bekommst:

Benutzerhandbücher und Anleitungen für echte Nutzer, nicht nur für Ingenieure

Schritt-für-Schritt-Anleitungen mit klarer Struktur und Tabellen

Fehlerbehebungsabschnitte, die deine Support-Tickets reduzieren

Mehrsprachige Option: natürliche englische Handbücher aus chinesischem Ausgangsmaterial

Säuberliches Format, geliefert als Word oder PDF, bereit zum Veröffentlichen

Warum mit mir arbeiten:

Ingenieurhintergrund, ich verstehe technische Produkte schnell

Native Chinesischsprecher, fließendes Englisch ideal für grenzüberschreitende Produkte

Schnelle, zuverlässige Kommunikation, ich antworte innerhalb von Stunden, nicht Tagen

Perfekt für: SaaS-Produkte, Unterhaltungselektronik, Amazon-Verkäufer und jedes Unternehmen, dessen Nutzer

bessere Anleitungen verdienen.

Auch messy Daten zuerst bereinigen lassen? Schau dir mein bilingualer Datenbereinigungs-Gig an.

Sende mir deine Produktinformationen oder vorhandene Materialien, sag mir, für wen das Dokument ist, und ich nehme es

von dort aus.

Mehr lesen
write clear technical documentation, user guides, and manuals
Vollbild
write clear technical documentation, user guides, and manuals
Vollbild
Präsentation anzeigen
write clear technical documentation, user guides, and manualswrite clear technical documentation, user guides, and manualswrite clear technical documentation, user guides, and manuals

Dokumenttyp:

Benutzer- & Schulungshandbücher

•

Dokumentation

Sprache:

Chinesisch (vereinfacht)

•

Englisch

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Verwandte Tags