Ich werde Ihren Roman Korrektur lesen und bearbeiten
Begeisterter Leser und Autor
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Als begeisterter Leser weiß ich genau, wie wichtig dein letzter Korrekturdurchlauf ist.
Wenn du ein Autor bist, der eine Geschichte hat, die fast bereit für die Welt ist, aber noch den letzten Schliff braucht, bevor du endlich veröffentlichst, bin ich deine Ansprechpartnerin.
Wenn wir Korrektorat und Lektorat kombinieren, arbeite ich im Track Changes-Modus in MS Word, damit alles leicht überprüfbar ist. Nach der Lieferung erhältst du zwei Dateiversionen: eine mit sichtbaren Änderungen und eine saubere, sofort verwendbare Kopie.
Dieses Service umfasst:
- Korrektorat: Überprüfung auf Rechtschreib-, Interpunktions- und Grammatikfehler.
- Positives Feedback: Notizen zu meinen Gedanken oder Gefühlen bezüglich des Leseerlebnisses, während ich deinen Roman lese.
- Kurzkommentare: Alle Verständnisschwierigkeiten, Verbesserungsbereiche oder Unklarheiten, die mir begegnen.
- Track Changes: Dokumentbearbeitungen, die du selbst überprüfen und genehmigen kannst.
- Line Edits: alle Änderungen in Grammatik, Interpunktion und Syntax.
Hinweis: Längere Bücher können längere Lieferzeiten erfordern.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Film-/TV-Skripte
•
Buch
Genre:
Handlung
•
Abenteuer
•
Romantik
•
Science Fiction
•
Fantasy
•
Reisen
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Dateitypen bevorzugst du?
Da die Bearbeitung vollständig in Microsoft erfolgt, benötige ich Dateien im Word-Format zum Hochladen.
Was ist der Unterschied zwischen Korrekturlesen und Lektorat?
Das Korrekturlesen ist der letzte Schliff und konzentriert sich auf oberflächliche Fehler wie Rechtschreibung, Zeichensetzung und Formatierung. Beim Lektorat handelt es sich um eine gründlichere Überprüfung von Inhalt, Struktur und Stil, die vor dem Korrekturlesen erfolgen sollte.
Kannst du für verschiedene Englischstile lektorieren?
Ja, als gebürtige Kanadierin kenne ich mich mit dem Korrekturlesen verschiedener englischer Texte aus. Wenn Sie möchten, dass ich auf etwas achte, geben Sie dies bitte bei Ihrer Buchung an.

