Ich repariere das arabische RTL-Layout und lokalisieren deine Website auf Arabisch

F
faisalmt3
F
faisalmt3
Faisal Fahad
Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Über diesen Service

Automatische Übersetzung

Sieht deine Website auf Arabisch kaputt aus? Text fließt in die falsche Richtung, Icons zeigen nach hinten, Telefonnummern sind durcheinander, der Abstand ist auf der falschen Seite?


Ich repariere arabische RTL-Layouts in Websites und Web-Apps, damit sie für arabische Nutzer richtig aussehen und gelesen werden.


Was ich repariere:

- Seitenausrichtung (dir="rtl") und gespiegelt Layout

- Abstand, Ausrichtung und Icons (logisches CSS)

- Zahlen, Telefonnummern, Daten und Preise im arabischen Text

- Gemischter arabischer und englischer Text

- Arabische Schriftarten und Zeilenhöhe

- Natürliches Arabisch für dein UI-Text (Ich bin Muttersprachler)

- Arabisch/Englisch Sprachumschalter


Ich habe Tamwil Plus gebaut, ein Live-Arabisch RTL-Dashboard für saudische Händler, daher kenne ich die Stellen, an denen RTL bricht.


Du erhältst die Codeänderungen plus Vorher/Nachher-Screenshots von jeder Seite.


Bitte schreibe mir vor der Bestellung mit deinem Website-Link und Tech-Stack (React, Next.js, Vue, plain HTML/CSS).


Rechte Dritter respektieren

Bitte beachte, dass es gegen die Richtlinien von Fiverr verstößt, wenn Freelancer Themes, Vorlagen oder andere Elemente, die die Rechte Dritter oder geltende Gesetze verletzen, in die gelieferte Arbeit aufnehmen. Lies mehr darüber in unseren Leitfaden für verantwortungsvolle digitale Kreation.

Lerne Faisal Fahad kennen

Faisal Fahad

WhatsApp Automation and Arabic RTL Web Developer

  • AusSaudi-Arabien
  • Mitglied seitSept. 2026
  • Sprachen

    Arabisch, Englisch
I build automation and web systems for small businesses, and make web apps work properly in Arabic. I built Tamwil Plus, a live installment-management system for Saudi dealers: automatic WhatsApp payment reminders and receipts, Moyasar and Tap payments, and a role-based Arabic dashboard. I offer: - WhatsApp automation (n8n, WhatsApp Cloud API) - Arabic RTL fixes and localization for web apps - Payment gateway integration for Saudi and Gulf stores - Pre-launch QA testing with bug reports and Playwright tests Based in Riyadh. Cybersecurity student. I test everything before delivery.

Automatische Übersetzung