Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde technische landwirtschaftliche Texte übersetzen
4,9
4,9
Argentinien
Ich spreche Spanisch, Portugiesisch, Englisch
5 Aufträge abgeschlossen
Vom Feld auf die Seite
Hi! Ich bin Facundo, Agraringenieur aus Argentinien mit Erfahrung in Agrarwirtschaft, Pflanzenproduktion, technischer Beratung und B2B-Vertrieb.
Ich spezialisiere mich auf Agrarmarktstudien, Produkti...
Über diesen Service
Willkommen! Brauchst du einen Experten für technische und landwirtschaftliche Texte? Dann bist du hier genau richtig.
Ich übersetze nicht nur, sondern sorge auch für die richtige, präzise Fachterminologie für deine Branche.
MEINE SCHWERPUNKTE:
* Technische Handbücher
* Landwirtschaftliche Forschung & Artikel
* Wissenschaftliche Arbeiten
* Agrarwissenschaften & Biotechnologie
* Benutzerhandbücher
SPRACHPAARE:
* Englisch Spanisch
* Portugiesisch Spanisch
WARUM DIESEN SERVICE WÄHLEN?
Mein Anspruch ist Qualität. Alle Übersetzungen sind zu 100 % manuell, sorgfältig recherchiert und Korrektur gelesen, damit sie natürlich und professionell klingen. Kein billiger Software-Einsatz, nur Expertenarbeit.
WIE DU DEIN PAKET AUSWÄHLST:
* BASIC: Am besten für einfache Texte. Lieferung als .txt (ohne Formatierung).
* STANDARD: Am beliebtesten. Inklusive vollständiger Dokumentenformatierung (Word, PDF usw.).
* PREMIUM: Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis. Vollständige Formatierung + unbegrenzte Überarbeitungen.
HABST DU EIN GROßES PROJEKT ODER FRAGEN?
Bitte kontaktiere mich zuerst! (für Bücher, lange Handbücher oder Sonderwünsche).
Ich sende dir ein individuelles Angebot mit einem rabattierten Preis pro Wort. Ich freue mich immer, dein Projekt zu besprechen...
Bist du bereit? Dann gib jetzt deine Bestellung auf!
Dokumenttyp:
medizinische/wissenschaftliche Texte
Branchenkompetenz:
Technologie / Technik
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist, wenn mein Dokument zwischen Paketen liegt (z.B. 800 Wörter) oder sehr groß ist (z.B. 5000 Wörter)?
Bitte kontaktiere mich! Für jede Wortzahl, die nicht in einem Paket enthalten ist, oder bei großen Projekten (über 2000 Wörter), sende ich dir ein schnelles Custom Angebot mit dem genauen Preis. Das ist immer besser, als mehrere kleine Pakete zu kaufen.
Frage: Welche Dateiformate akzeptierst du? Was bedeutet "Dokumentenformatierung"?
Ich akzeptiere Word, Excel, PPT und einfache textbasierte PDFs. "Formatierung" (im Standard-/Premium-Paket) bedeutet, dass ich das Originallayout beibehalte. Bitte beachte: Das Basic-Paket beinhaltet keine Formatierung und wird als .txt-Datei geliefert. Ich arbeite nicht mit eingescannten Bildern.
Verwendest du Google Translate oder andere maschinelle Übersetzungen?
Nie. Alle Übersetzungen sind zu 100 % manuell. Ich nutze meine Expertise, um jeden technischen Begriff zu recherchieren, damit der endgültige Text genau ist und professionell klingt, nicht robotisch. Das ist mein Qualitätsversprechen.
Bewertungen
5 Bewertungen für diesen Service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
R rmsupply
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMr. Garcia's knowledge, fluency, and professionalism were very helpful. He responded in a timely manner. He translated with attention to detail and returned it to us faster than expected!
100 $-200 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?R rmsupply
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMr. Garcia has been very helpful in his understanding of both languages and cooperative attitude!
100 $-200 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?R rmsupply
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMr. Garcia is professional in his communication and translation performance, and he delivered exactly what we needed within the agreed upon delivery time.
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?R rmsupply
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMr. Garcia is professional, capable, and prompt. The value of his work is well worth it.
200 $-400 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?R rmsupply
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMr. Garcia was quick to respond, understanding me being new to Fiverr, and most importantly, delivered exactly what we needed in a timely manner.
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
5 Bewertungen für diesen Service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
R rmsupply
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMr. Garcia's knowledge, fluency, and professionalism were very helpful. He responded in a timely manner. He translated with attention to detail and returned it to us faster than expected!
100 $-200 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?R rmsupply
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMr. Garcia has been very helpful in his understanding of both languages and cooperative attitude!
100 $-200 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?R rmsupply
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMr. Garcia is professional in his communication and translation performance, and he delivered exactly what we needed within the agreed upon delivery time.
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?R rmsupply
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMr. Garcia is professional, capable, and prompt. The value of his work is well worth it.
200 $-400 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?R rmsupply
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitMr. Garcia was quick to respond, understanding me being new to Fiverr, and most importantly, delivered exactly what we needed in a timely manner.
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
