Ich erstelle Untertitel in Englisch, Spanisch, Portugiesisch oder Deutsch

E
everson813
E
everson813
Everson S
5,0
5,0
Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
create subtitles in english, spanish, portuguese or german
create subtitles in english, spanish, portuguese or german
Vollbild
create subtitles in english, spanish, portuguese or germancreate subtitles in english, spanish, portuguese or germancreate subtitles in english, spanish, portuguese or germancreate subtitles in english, spanish, portuguese or germancreate subtitles in english, spanish, portuguese or germancreate subtitles in english, spanish, portuguese or germancreate subtitles in english, spanish, portuguese or germancreate subtitles in english, spanish, portuguese or german

Über diesen Service

Automatische Übersetzung



Ich versorge handgefertigte und korrekturgelesene SRT-Dateien mit Zeitstempeln – in der Sprache des Videos – damit Sie problemlos Untertitel hinzufügen können.


### Bitte beachten Sie, dass Übersetzungen als Zusatzleistung verfügbar sind und separat berechnet werden.###


Was ist inbegriffen?

  • Menschliche Transkription (in der Sprache des Videos)
  • Korrekturlesen
  • Synchronisieren des Textes mit dem Video
  • Endgültige Lieferung: SRT-Datei mit Untertiteln
  • 1 Überarbeitung


Optionale Extras (können bei Bestellung hinzugefügt werden):

  • 24-Stunden-Lieferung
  • Eingebrannte Untertitel (Standard oder individuell)


Optionale Extras (bitte kontaktieren Sie mich für ein individuelles Angebot):

  • Dauer länger als 20 Minuten
  • Übersetzungen: Ich kann ins Spanische, Portugiesische, Englische und Deutsche übersetzen. Auch gemischte Sprachen sind möglich. Wörtliche Übersetzungen. Bitte kontaktieren Sie mich und senden Sie mir (eine Probe) Ihres Videos, bevor Sie die Bestellung aufgeben.
  • Wenn Ihr Video/Audio eine schlechte Qualität, Fachbegriffe (z. B. medizinische, rechtliche oder technische Inhalte) oder Übersprechen (gleichzeitig sprechende Personen) aufweist.
  • Ich transkribiere auch keine Musik/Texte.


Bei Fragen oder Sonderwünschen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Schicken Sie mir einfach eine Nachricht.

  • Sprache

    • Englisch
    • Deutsch
    • Portugiesisch
    • Spanisch

Lerne Everson S kennen

Everson S
5,0(73)
  • AusÖsterreich
  • Mitglied seitDez. 2020
  • ⌀ Antwortzeit1 Stunde
  • Letzte Lieferung8 Monate

  • Sprachen

    Deutsch, Portugiesisch, Englisch, Spanisch
Hi! As a multilingual content creator and translator, I bring a diverse skill set to the table. My expertise spans crafting articles for magazines and social media platforms, as well as specializing in video editing, translations, transcriptions, and subtitling. My journey has taken me from my birthplace in Brazil to studying English in London, and subsequently living and working in Spain, Portugal, and Austria. . Feel free to reach out to me at any time. I'm fluent in English, Spanish, and Portuguese, and I will be happy to help you with your projects :-) Kind regards, e.

Automatische Übersetzung

Mein Portfolio

Bewertungen

53 Bewertungen für diesen Service
5,0

(52)
(1)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    4,9
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • T

    thomaspeintinge

    Wiederkehrender Kunde

    AT

    Österreich

    5

    Everson did german subtitles for one of my videos. He was fast and the quality is great. Will totally book subtitles again. :)

    Bis zu 50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • L
    image-docs

    lovieeft

    DE

    Deutschland

    5

    Everson hat großartige Arbeit geleistet und unsere Erwartungen erneut übertroffen. Die deutschen Untertitel für unser englisches YouTube-Short waren präzise, flüssig und professionell erstellt. Seine Liebe zum Detail und Sprachkompetenz sind beeindruckend und machen seine Arbeit besonders hochwertig....

    Bis zu 50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • R
    image-docs

    raspberry_hill

    Wiederkehrender Kunde

    DE

    Deutschland

    5

    Everson hat erneut herausragende Arbeit geleistet. Seine zuverlässige und professionelle Herangehensweise an die Erstellung von Untertiteln überzeugt jedes Mal. Seine Liebe zum Detail und Kompetenz in Deutsch tragen dazu bei, dass die Ergebnisse stets präzise und flüssig sind. Wir schätzen besonders...

    Bis zu 50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • R
    image-docs

    raspberry_hill

    Wiederkehrender Kunde

    DE

    Deutschland

    5

    Everson hat uns erneut durch seine zuverlässige Arbeit und Kommunikation beeindruckt. Seine Untertitel sind stets von höchster Qualität, und er bringt eine bemerkenswerte Professionalität und Liebe zum Detail mit. Seine Sprachkompetenz und sein tiefes Verständnis für den Inhalt sind unvergleichlich,...

    Bis zu 50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • R
    image-docs

    raspberry_hill

    Wiederkehrender Kunde

    DE

    Deutschland

    5

    Everson hat uns erneut beeindruckt. Die Erstellung der Untertitel war nicht nur präzise, sondern auch mit einer außergewöhnlichen Liebe zum Detail ausgeführt. Seine Professionalität und Sprachkompetenz sind auf höchstem Niveau und zeigen sein tiefes Verständnis für unsere Anforderungen. Everson hat den...

    200 $-400 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
Bewertungen

53 Bewertungen für diesen Service
5,0

(52)
(1)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    4,9
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • T

    thomaspeintinge

    Wiederkehrender Kunde

    AT

    Österreich

    5

    Everson did german subtitles for one of my videos. He was fast and the quality is great. Will totally book subtitles again. :)

    Bis zu 50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • L
    image-docs

    lovieeft

    DE

    Deutschland

    5

    Everson hat großartige Arbeit geleistet und unsere Erwartungen erneut übertroffen. Die deutschen Untertitel für unser englisches YouTube-Short waren präzise, flüssig und professionell erstellt. Seine Liebe zum Detail und Sprachkompetenz sind beeindruckend und machen seine Arbeit besonders hochwertig....

    Bis zu 50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • R
    image-docs

    raspberry_hill

    Wiederkehrender Kunde

    DE

    Deutschland

    5

    Everson hat erneut herausragende Arbeit geleistet. Seine zuverlässige und professionelle Herangehensweise an die Erstellung von Untertiteln überzeugt jedes Mal. Seine Liebe zum Detail und Kompetenz in Deutsch tragen dazu bei, dass die Ergebnisse stets präzise und flüssig sind. Wir schätzen besonders...

    Bis zu 50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • R
    image-docs

    raspberry_hill

    Wiederkehrender Kunde

    DE

    Deutschland

    5

    Everson hat uns erneut durch seine zuverlässige Arbeit und Kommunikation beeindruckt. Seine Untertitel sind stets von höchster Qualität, und er bringt eine bemerkenswerte Professionalität und Liebe zum Detail mit. Seine Sprachkompetenz und sein tiefes Verständnis für den Inhalt sind unvergleichlich,...

    Bis zu 50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • R
    image-docs

    raspberry_hill

    Wiederkehrender Kunde

    DE

    Deutschland

    5

    Everson hat uns erneut beeindruckt. Die Erstellung der Untertitel war nicht nur präzise, sondern auch mit einer außergewöhnlichen Liebe zum Detail ausgeführt. Seine Professionalität und Sprachkompetenz sind auf höchstem Niveau und zeigen sein tiefes Verständnis für unsere Anforderungen. Everson hat den...

    200 $-400 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine

Verwandte Tags