Ich werde dein amharischer AI Prompt-Engineer und Lokalisierungsexperte sein

Gig-Zusammenfassung / Beschreibung

Möchtest du deine AI-Anwendung, Software oder dein digitales Produkt auf dem äthiopischen Markt starten? Oder brauchst du hochpräzise Amharisch-Daten, um deine LLM-Modelle zu trainieren und feinzujustieren?

Als erfahrener Amharischer AI Prompt-Engineer & Lokalisierungsexperte überbrücke ich die Kluft zwischen modernster Technologie und kulturellen Nuancen. Ich sorge dafür, dass deine AI-Tools, Chat GPT-Anwendungen, Apps und Websites natürlich klingendes, fehlerfreies Amharisch sprechen, das bei Muttersprachlern Anklang findet und gleichzeitig technische Präzision bewahrt.

Was ich für dich tun werde:

AI Prompt Engineering: Entwerfen, testen und optimieren von System- und Nutzer-Prompts auf Amharisch für Chat GPT, Claude, Midjourney und individuelle LLMs, um genaue, kulturell relevante Ergebnisse zu erzielen.

Bewertung & Annotation von Amharisch-Datensätzen: Hochwertige Sprachdatenannotation, RLHF (Reinforcement Learning from Human Feedback) und Chatbot-Tests, um Halluzinationen zu eliminieren.

Software- & App-Lokalisierung: Übersetzung und Anpassung von Benutzeroberflächen (UI/UX), mobilen Apps, Fehlermeldungen und digitalen Inhalten vom Englischen ins natürliche Amharisch (Fidel).

Kulturelle Transcreation: Anpassung von Redewendungen, Marketingtexten und Tonfall, damit dein Produkt sich lokal anfühlt.