Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihr professioneller Walisisch-Übersetzer sein
Emotionsfokussierter Texter und fiktionaler Ghostwriter
Hallo! Mein Name ist Erin und ich bin die Inhaberin von In Erin's Words, einer Schreibfirma, die Texterstellung und fiktionales Ghostwriting für Einzelpersonen und Marken in der Wellness-, Lifestyle- ...
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
Als muttersprachlicher Waliser bin ich ein ausgebildeter und erfahrener Übersetzer mit über 10 Jahren Erfahrung in der Übersetzungsbranche. Ich werde jedes Dokument deiner Wahl professionell vom Englischen ins Walisische oder vom Walisischen ins Englische übersetzen.
Ich habe meinen Abschluss an der Cardiff University mit einem Bachelor (BA Hons) in Walisisch gemacht, bevor ich für mehrere Unternehmen sowohl in-house als auch freiberuflich gearbeitet habe, wo ich geschult wurde, um:
- Den Ton der übersetzten Texte an den des Originaltexts anzupassen
- Mit Unterstützung hochwertiger Übersetzungssoftware Korrektur zu lesen
- Kreative Übersetzungen – außerhalb der Box zu denken und kulturellen Kontext zu nutzen, um Aufmerksamkeit zu erregen
Obwohl ich zuversichtlich bin, jedes Dokument zu übersetzen, verfüge ich über professionelle Erfahrung in:
- Bildung
- Freizeit und Tourismus
- Software
- Schönheit und Wellness
- Geschichte und Kultur
- Gesundheit und Sicherheit
- Literatur und Kunst
und vielen mehr.
Bitte sende mir eine Nachricht, bevor du eine Bestellung aufgibst
Sprache:
Walisisch
Englisch
•
Englisch
•
Walisisch
Dokumenttyp:
Content
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
Bewertungen
4 Bewertungen für diesen Service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
O owengurry
Großbritannien
I hired Erin to translate some social media posts from English into Cymraeg. She did such a good job that I immediately hired her to do some more. I cannot recommend her enough.
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?O owengurry
Großbritannien
I hired Erin to translate some prose from English into Cymraeg for social media. Her response time was practically instant. I'm impressed and would definitely hire her again.
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?H 
hadassahrose
Vereinigte Staaten
Incredibly fast, competent, and professional work, Erin is friendly and highly skilled; her knowledge and attentive manner to the Welsh and English language work will make you incredibly happy that you chose to work with her. The work will be done faster than expected, and you will be (like me) entirely...
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?C 
cdbproductions
Großbritannien
Erin was a pleasure to work. Friendly and easy to communicate with. Delivered on time and made some revisions when needed. Thanks again.
Bis zu 50 $
Preis
10 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
4 Bewertungen für diesen Service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
O owengurry
Großbritannien
I hired Erin to translate some social media posts from English into Cymraeg. She did such a good job that I immediately hired her to do some more. I cannot recommend her enough.
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?O owengurry
Großbritannien
I hired Erin to translate some prose from English into Cymraeg for social media. Her response time was practically instant. I'm impressed and would definitely hire her again.
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?H hadassahrose
Vereinigte Staaten
Incredibly fast, competent, and professional work, Erin is friendly and highly skilled; her knowledge and attentive manner to the Welsh and English language work will make you incredibly happy that you chose to work with her. The work will be done faster than expected, and you will be (like me) entirely...
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?C cdbproductions
Großbritannien
Erin was a pleasure to work. Friendly and easy to communicate with. Delivered on time and made some revisions when needed. Thanks again.
Bis zu 50 $
Preis
10 Tagen
Dauer
Hilfreich?
