Ich werde dein Buch professionell mit Genauigkeit und muttersprachlicher Flüssigkeit übersetzen

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
ERICA

Vereinigte Staaten

Ich spreche Englisch, Französisch, Deutsch

5 Aufträge abgeschlossen

Von Worten zum Sinn die Wissenschaft der Sprache entdecken

Ich bin Erica, eine professionelle Lektorin und Beta-Leserin, die Autoren dabei unterstützt, ihre Manuskripte zu verfeinern und zu stärken. Ich gebe ehrliches, konstruktives Feedback zu Handlung, Char...
Mehr lesen
Über diesen Service

Suchst du nach einem zuverlässigen und erfahrenen Buchübersetzer, der dein Manuskript präzise übersetzt und dabei Bedeutung, Tonfall und einzigartige Stimme bewahrt? Dann bist du hier genau richtig!

Ich spezialisiere mich auf manuelle Buchübersetzungen vom [Source Language] ins [Target Language] und umgekehrt. Jede Übersetzung wird sorgfältig erstellt, damit sie natürlich klingt, dein Publikum anspricht und treu bleibt gegenüber deiner ursprünglichen Botschaft. Ich verlasse mich nie ausschließlich auf maschinelle Übersetzungen, jedes Projekt wird überprüft und verfeinert, um Qualität, Genauigkeit und Lesbarkeit zu gewährleisten.

Egal, ob du ein unabhängiger Autor, Verlag oder Self-Publisher deines ersten Buches bist – ich helfe dir dabei, Leser auf der ganzen Welt mit einer professionellen, polierten Übersetzung zu erreichen.

Ich übersetze:

  • Fiktion
  • Sachbücher
  • Christliche Bücher
  • Kinderbücher
  • Memoiren
  • Romanze
  • Mystery & Thriller
  • Fantasy
  • Science Fiction
  • Selbsthilfe
  • Business-Bücher
  • Bildungsbücher
  • Biografien
  • E-Books
  • Novellen
  • Kurzgeschichten

Was du bekommst:

  • 100% manuelle Übersetzung
  • Natürliche, flüssige und leserfreundliche Sprache
  • Bewahrung deines ursprünglichen Tons und Stils
  • Genaue Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung
  • Kulturelle Lokalisierung für dein Zielpublikum
  • Konsequente Terminologie
Mehr lesen
professionally translate your book with accuracy and native fluency
Vollbild
professionally translate your book with accuracy and native fluency
Vollbild
Vollbild
professionally translate your book with accuracy and native fluencyprofessionally translate your book with accuracy and native fluencyprofessionally translate your book with accuracy and native fluency

Sprache:

Französisch

•

Englisch

Englisch

Französisch

•

Deutsch

•

Englisch

+10 mehr

Dokumenttyp:

Bücher/Literatur

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Verwandte Tags