Ich korrigiere und lektoriere deutsche Texte
Deutschland
1.600 Aufträge abgeschlossen
Erreichen Sie mit meinen Übersetzungen die Spitze Ihrer Branche
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Was andere an diesem Freelancer lieben
benrehder1257

Vereinigte Staaten
I asked him to scan a manuscript for me and see if the translation was of high quality. He did that and gave me a detailed review of the work--more than I expected....
platinumwavepub

Deutschland
Eugen truly exceeded expectations with his professional editing and proofreading skills. His polite demeanor and cooperative nature made the entire process...
terhi_t

Ungarn
Eugen did very nice job on the proofreading and editing tasks. He was polite and quick to respond. I am very pleased, would recommend! Thank you Eugen! :)
emmanuelbjs

Frankreich
Eugen did a great job, and it was not easy! Very professional and trustworthy! I will definitely give him more work in the future. Thank you Eugen!
kevin_gisler

Schweiz
Eugen has done a great job with de proofreading, he was all the time available and responded quick. The work was done very fast and great. Thanks again for the work - will come back to Eugen if i need again help
Über diesen Service
Als professioneller Übersetzer, Lektor und Buchautor mit über 14 Jahren Erfahrung überarbeite ich deutsche Texte so, dass sie natürlich, flüssig und überzeugend klingen – ohne ihre ursprüngliche Aussage zu verändern.
Meine Leistungen:
- Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
- Verbesserung von Stil, Lesbarkeit und Satzbau
- Humanisierung und Überarbeitung KI-generierter Texte
- KI-Erkennung und Textanalyse mit GPTZero
- Plagiatsprüfung im Premium-Paket
Meine Tätigkeitsbereiche:
- Marketingtexte, Werbung und Blogbeiträge
- Websites, SEO und E-Commerce
- Bücher, E-Books und Kurzgeschichten
- Akademische und geschäftliche Dokumente
- YouTube-Skripte, Apps und Spiele
Wählen Sie Ihr Paket:
- Basic: Professionelles Korrektorat
- Standard: Korrektorat + KI-Humanisierung
- Premium: Korrektorat + KI-Humanisierung + Plagiatsprüfung
Für die KI-Erkennung nutze ich GPTZero. Die Plagiatsprüfung ist eine separate Leistung und im Premium-Paket enthalten.
Ich habe einen Masterabschluss in Germanistik und passe jede Überarbeitung an Ihren Text an.
Kontaktieren Sie mich gerne oder bestellen Sie direkt!
Sprache:
Englisch
•
Französisch
•
Deutsch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
•
Akademische Inhalte
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Bieten Sie Rabatte für größere Aufträge an?
Ja, abhängig vom Umfang des Auftrags sind Mengenrabatte möglich. Kontaktieren Sie mich gerne, damit ich Ihnen ein indivi
In welchen Sprachen bieten Sie Korrektorat und Lektorat an?
Ich korrigiere und lektoriere Texte auf Deutsch, Englisch und Französisch.
Können Sie größere Aufträge innerhalb eines Tages oder sogar weniger Stunden liefern?
Ja, mit meinem Premium-Paket biete ich eine Lieferung innerhalb von 24 Stunden an. Für noch schnellere Lieferungen innerhalb weniger Stunden oder bei größeren Aufträgen kontaktieren Sie mich bitte vorab. Je nach Verfügbarkeit kann ich Ihnen ein individuelles Angebot erstellen.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Ich akzeptiere Word-, Excel-, RTF-, TXT-, PDF- und Apple-Pages-Dateien sowie andere Formate, die sich in bearbeitbare Dokumente umwandeln lassen. Bei eingescannten Dokumenten, Bildern oder komplexen Formatierungen kontaktieren Sie mich bitte vor der Bestellung.
Bleibt die Formatierung meines Dokuments erhalten?
Ja, ich behalte die ursprüngliche Formatierung Ihres Dokuments nach Möglichkeit bei. Bei komplexen Layouts oder konvertierten PDF-Dateien können geringfügige Abweichungen auftreten.
Können Sie Arbeitsproben zur Verfügung stellen?
Ja, auf Anfrage stelle ich Ihnen gerne Arbeitsproben zur Verfügung. Aus Datenschutz- und Vertraulichkeitsgründen kann ich allerdings nur kurze, zur Weitergabe freigegebene Auszüge aus früheren Aufträgen zeigen.
68 Bewertungen für diesen Service
| (66) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
K kaijeh

Indien
Laufende ZusammenarbeitEugen has good grasp of the language naturally, pays attention to detail and goes beyond the brief to deliver
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?S 
sol_lfx

Brasilien
Laufende ZusammenarbeitGreat work! The script was carefully reviewed and significantly improved. Communication was professional, delivery was on time, and the final result exceeded expectations. Very satisfied with the quality and attention to detail. Highly recommended! I would definitely work with this freelancer again in future projects
50 $-100 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?U 
unlockshop1

Lettland
Laufende ZusammenarbeitNice job! Thanks for your time
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?E etherlyn1969

Deutschland
Auftrag wurde schneller fertig als erwartet. Antwortet sehr schnell. Alles Top!
200 $-400 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?B benrehder1257

Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitEugen always responds and delivers quickly and does even more than you ask him to do. Great seller.
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
E 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
68 Bewertungen für diesen Service
| (66) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
K kaijeh

Indien
Laufende ZusammenarbeitEugen has good grasp of the language naturally, pays attention to detail and goes beyond the brief to deliver
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?S 
sol_lfx

Brasilien
Laufende ZusammenarbeitGreat work! The script was carefully reviewed and significantly improved. Communication was professional, delivery was on time, and the final result exceeded expectations. Very satisfied with the quality and attention to detail. Highly recommended! I would definitely work with this freelancer again in future projects
50 $-100 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?U 
unlockshop1

Lettland
Laufende ZusammenarbeitNice job! Thanks for your time
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?E etherlyn1969

Deutschland
Auftrag wurde schneller fertig als erwartet. Antwortet sehr schnell. Alles Top!
200 $-400 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?B benrehder1257

Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitEugen always responds and delivers quickly and does even more than you ask him to do. Great seller.
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
E 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?

