Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Senna H
@english_korean
Level 2
Professional Translator and Transcriptionist
Großbritannien
Koreanisch, Englisch
Über mich
Hi, I’m Senna. I am a native Korean and Korean–English language specialist who has lived in the UK for over 20 years.
I offer translation, localisation, transcription, subtitle creation, proofreading and editing services, including book translation, game localisation, and medical and legal documents. I also provide document editing, from light proofreading to substantial revisions. My bilingual background allows me to deliver natural, accurate and context-sensitive language tailored to each project.
Kompetenzen
Senna H
offline •
Durchschnittliche Antwortzeit: 2 Stunden
Meine Dienstleistungen
Übersetzung
I will translate from english to korean, vice versa
Übersetzung
I will transcribe, proofread and subtitle korean and english videos
Portfolio
217 Bewertungen
| (215) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
1–5 von 217 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
bookguymarc
Vereinigte Staaten
Working with Senna was an excellent experience from start to finish. She delivered a thoughtful, high-quality Korean translation that captured not just the meaning of the English text, but also its warmth, personality, and emotional tone. Her attention to linguistic nuance, natural phrasing, and consistency...
Hilfreich?
mochimichele
Singapur
Laufende Zusammenarbeit
Senna has good communication and is very reliable. This is the second time working with her and will definitely continue in the future! Her work is always delivered with quality and value :)
Hilfreich?
sweetalyssum
Vereinigte Staaten
Laufende Zusammenarbeit
The translation was completed very quickly, within just a few hours. I’m very happy with the result. I’ve worked with her several times, and she has always been reliable.
Hilfreich?
mochimichele
Singapur
Laufende Zusammenarbeit
Translations are high quality as usual. Speed of delivery is also amazing. Thanks again.
Hilfreich?
denys_fr
Ukraine
Laufende Zusammenarbeit
Hilfreich?
