Ich redigiere dein Dokument
Erfahrene Lektorin mit Masterabschluss in Kreativem Schreiben
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Dies ist Schritt zwei meines Dokumentenbearbeitungsprozesses. Sieh dir meine anderen Gigs für Schritt eins und drei an.
Ich werde dein Dokument auf Satzebene bearbeiten (Kopie/Zeile/stilistisch/mechanisch), um klaren, polierten Text zu gewährleisten. Ich verbessere die Klarheit, den Fluss und den Ton und korrigiere Grammatik, Rechtschreibung und Interpunktion, behebe unbequeme Formulierungen, Redundanzen, Inkonsistenzen und Formatierungsfehler – alles im Einklang mit deiner Stimme.
Du erhältst:
- eine Track Changes-Kopie mit Kommentaren
- eine saubere Kopie für eine einfache Überprüfung
- Konsistenz- und Formatierungsbereinigung im gesamten Dokument
- unseren proprietären Blueprint und die Bearbeitungsliste, um dir bei der Beibehaltung der Konsistenz während der Überarbeitung zu helfen
Dieses Paket ist am besten geeignet für Dokumente, die bereits von mehreren Augenpaaren geprüft wurden und nach einer strukturellen Überarbeitung (durch einen Editor oder dich) fertiggestellt werden sollten.
Sieh dir meine FAQs für weitere Informationen an und kontaktiere mich bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst, um meine Verfügbarkeit zu bestätigen.
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dir!
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Generisch
•
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrekturlesen & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Was qualifiziert dich dazu, mein Dokument zu redigieren?
Ich habe einen BA in Französisch und Journalismus, einen MA in Publishing und Creative Writing, arbeite als Vertragsredakteur bei einem großen US-amerikanischen Korrekturlesedienst und habe Hunderte von Dokumenten redigiert.
Was ist eine inhaltliche Bearbeitung (und was ist sie nicht)?
Eine Content-Redaktion ist das Satz-weise Redigieren für Klarheit, Fluss, Ton, Grammatik, Rechtschreibung, Interpunktion und Konsistenz. Es ist keine strukturelle oder entwicklungsbezogene Redaktion und kein finales Korrekturlesen.
Wann sollte ich diesen Service buchen?
Dieser Service ist am besten nach einer strukturellen Redaktion geeignet, wenn deine Organisation und die wichtigsten Inhaltsentscheidungen stabil sind.
Welche Arten von Dokumenten akzeptieren Sie?
Wissenschaftliche Arbeiten, Essays, Berichte, Geschäftsdokumente, Vorschläge, Website-Texte, Handbücher und andere allgemeine professionelle Dokumente.
Was bekomme ich?
Du erhältst eine saubere Version und eine Version mit Track Changes, inklusive Inline-Änderungen, sowie unseren proprietären Blueprint, um die Konsistenz deines Dokuments zu wahren.
Folgst du dem APA/MLA/Chicago Style?
Ja. Wenn du einen Style-Guide (APA, MLA, CMOS usw.) angibst, werde ich mich an diese Konventionen halten, während ich überarbeite.
Wirst du meine Zitate und Referenzen überprüfen?
Ich kann die Zitierformatierung und Konsistenz prüfen und fehlende oder mismatched Einträge markieren, überprüfe aber Quellen nur auf Anfrage separat.
Wie vertraulich ist das?
Vollkommen vertraulich. Ich werde deine Inhalte nicht teilen oder wiederverwenden (NDA auf Anfrage erhältlich).
Was brauchst du von mir, um anzufangen?
Deine Dokumentdatei (bevorzugt Word; PDF akzeptiert), Wortanzahl, Dokumenttyp, Ziel/Verwendungszweck, Dialekt (US/UK/etc.) und alle erforderlichen Styleguides.
Nimmst du AI-unterstützte Dokumente an?
Ich nehme keine AI-generierten oder AI-unterstützten akademischen Arbeiten an. Die grundlegende Nutzung von Grammatik-Tools (z.B. Grammarly, ProWritingAid) ist erlaubt. Ich akzeptiere AI-generierte Inhalte für nicht-akademische Materialien (z.B. Marketing- oder Webtexte) ohne festgelegten Autor.

