Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich überarbeite Ihren Artikel, Ihre Abschlussarbeit oder Ihr E-Book mit Präzision
Ich bin ein unermüdlicher Schriftsteller, Rezensent und Übersetzer
Ich habe einen Master-Abschluss in Chemieingenieurwesen und einen Doktortitel in Chemie-, Material- und Verfahrenstechnik. Ich habe Erfahrung mit PowerPoint-Präsentationen, wissenschaftlichem Schreibe...
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
Ich lektoriere, editiere, schreibe um oder übersetze deinen Text auf Englisch oder Italienisch. Ob du eine Grammatikprüfung, Stilverbesserung, vollständiges Umschreiben oder eine genaue Übersetzung brauchst – ich liefere hochwertige Ergebnisse, die auf deinen Ton und deine Ziele abgestimmt sind. Perfekt für Artikel, E-Books, wissenschaftliche Arbeiten, Webseiten und mehr.
Sprache:
Englisch
•
Italienisch
Content-Typ:
Generisch
•
Whitepaper
•
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Mit welchen Arten von Dokumenten arbeiten Sie?
Ich arbeite mit einer Vielzahl von Texten, darunter E-Books, Blogbeiträge, wissenschaftliche Arbeiten, E-Mails, Lebensläufe und mehr. Wenn du eine spezielle Anfrage hast, schreib mir gerne zuerst eine Nachricht.
Akzeptierst du technische oder akademische Texte?
Ja! Ich habe einen akademischen Hintergrund (Promotion in Chemieingenieurwesen) und bin daher vertraut mit der Bearbeitung wissenschaftlicher und technischer Dokumente auf Englisch und Italienisch.
Was ist der Unterschied zwischen Korrekturlesen, Lektorat und Umschreiben?
Lektorat korrigiert Grammatik, Zeichensetzung und Tippfehler. Editing verbessert Stil, Klarheit, Ton und Fluss. Umschreiben strukturiert und formuliert deinen Text komplett neu für bessere Wirkung und Lesbarkeit.
Wird sich die Bedeutung meines Textes beim Editieren oder Umschreiben verändern?
Auf keinen Fall! Es sei denn, du bittest mich ausdrücklich darum. Ich bewahre immer deine ursprüngliche Absicht, während ich die Struktur und den Ausdruck verbessere.
Kann ich eine Sonderanfertigung anfordern?
Ja! Wenn dein Projekt länger, komplexer ist oder spezielles Format erfordert, schick mir einfach eine Nachricht und ich sende dir ein personalisiertes Angebot, das zu deinen Bedürfnissen passt.
Bieten Sie einen Übersetzungsdienst an?
Ja, als Zusatzleistung. Ich biete Übersetzungen Englisch-Italienisch und Italienisch-Englisch für bis zu 1000 Wörter als Gig-Extra an, oder wir können ein individuelles Angebot für längere Texte vereinbaren.
Bewertungen
6 Bewertungen für diesen Service
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
A angelofalcone
Italien
Professionista seria, competente e molto molto educata. Davvero un piacere lavorare con Lei.
400 $-600 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?T tomasetto_rober
Wiederkehrender Kunde
Italien
Lavoro svolto in modalità e tempi corretti
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?I 
irekaps
Italien
Puntuale e precisa sia in fase di preventivazione sia dopo
100 $-200 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?H hudaab7
Italien
Sono molto contenta di aver scelto lei: è sempre disponibile, pronta a chiarire ogni dubbio. Una professionista paziente, precisa e attenta nel suo lavoro.
200 $-400 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?R 
radu_dascal
Italien
n excellent experience and excellent understanding of the requests, professional work.
50 $-100 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
6 Bewertungen für diesen Service
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
A angelofalcone
Italien
Professionista seria, competente e molto molto educata. Davvero un piacere lavorare con Lei.
400 $-600 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?T tomasetto_rober
Wiederkehrender Kunde
Italien
Lavoro svolto in modalità e tempi corretti
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?I irekaps
Italien
Puntuale e precisa sia in fase di preventivazione sia dopo
100 $-200 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?H hudaab7
Italien
Sono molto contenta di aver scelto lei: è sempre disponibile, pronta a chiarire ogni dubbio. Una professionista paziente, precisa e attenta nel suo lavoro.
200 $-400 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?R radu_dascal
Italien
n excellent experience and excellent understanding of the requests, professional work.
50 $-100 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?
