Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde KoboToolbox-Umfrageformulare entwerfen
Kundenzufriedenheit ist das Fundament meines Berufs
Ich bin Isaiah, ein gebürtiger Malawier und fließend in Chichewa, mit über 7 Jahren Erfahrung darin, Forschern und NGOs bei der genauen Übersetzung und der Sammlung sauberer Daten zu helfen.
Jede Übe...
Über diesen Service
Hast du Schwierigkeiten mit Papierformularen oder schlechten Felddaten? Ich entwerfe ein professionelles, feldbereites KoboToolbox- oder ODK-Umfrageformular für NGO-Datenerfassung, Forschung und M&E-Projekte, online oder offline.
Mit über 7 Jahren Erfahrung in der Unterstützung von INGO- und NGO-Umfrageprojekten erstelle ich XLSForm-Formulare, die Feldteams tatsächlich verwenden können. Ich kenne die Fristen im Feld und die Kosten schlechter Daten.
WAS DU BEKOMMST
- Auf deinem Server entworfenes und bereitgestelltes KoboToolbox- oder ODK-Formular
- Skip-Logic, Einschränkungen und Validierungsregeln
- Wiederholgruppen, Kaskadenauswahl und Berechnungen
- GPS-, Foto- und Audioaufnahme-Setup
- Offline-Mobile Datenerfassung mit KoboCollect
- Datenexport nach Excel oder CSV
- XLSForm-Quelldatei inklusive
Dein M&E-Team wird das Projekt vollständig besitzen. Ich habe Fragebogen-Umformulare für Haushaltsbefragungen, Gesundheitsbewertungen, WASH, Klima- und Umweltforschung erstellt.
Sende mir deinen Word-Fragebogen, Papierform oder grobe Idee, und ich liefere ein voll funktionsfähiges mobiles Datenerfassungsformular. Schreib mir vor der Bestellung. Ich antworte innerhalb von 1 Stunde.
_c2iasu.jpg)
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist KoBoToolbox und warum sollte ich es verwenden?
KoBoToolbox ist eine kostenlose, Open-Source-Plattform, die speziell für die Datenerhebung im Feld entwickelt wurde. Es funktioniert online und offline, was es ideal für Forschung in abgelegenen Gebieten mit schlechter Internetverbindung macht. Es wird weltweit von NGOs, UN-Agenturen und akademischen Forschern genutzt.
Kannst du Skip-Logic zu meinem Formular hinzufügen?
Ja. Skip-Logic bedeutet, dass bestimmte Fragen nur basierend auf vorherigen Antworten erscheinen. Das hält das Formular für die Erheber übersichtlich und reduziert Eingabefehler. Ich füge auch Constraints und Validierungsregeln hinzu, um die Genauigkeit der gesammelten Daten von Anfang an sicherzustellen.
Wird mein Formular offline im Feld funktionieren?
Ja. Alle von mir erstellten Formulare sind vollständig kompatibel mit KoBoCollect auf Android. Erheber können Daten ohne Internet sammeln, und die Antworten synchronisieren automatisch, sobald sie wieder online sind.
Was erhalte ich, wenn das Formular fertig ist?
Du erhältst ein vollständig bereitgestelltes Formular, das du mit deinem Feldteam teilen kannst, plus die XLSForm-Quelldatei, damit du zukünftige Änderungen selbst vornehmen kannst. Ich stelle auch eine kurze Anleitung zur Verfügung, wie man das Formular bereitstellt und verwaltet.
Kannst du nach der Lieferung bei Änderungen helfen?
Ja. Kleinere Anpassungen nach der Lieferung sind innerhalb des Überarbeitungslimits deines Pakets abgedeckt. Für größere Änderungen oder neue Umfragerunden biete ich erschwinglichen Support an. Schreib mir einfach und wir klären das.
An welchen Arten von Projekten haben Sie gearbeitet?
Ich habe Formulare für Haushaltsumfragen, Gesundheits- und Ernährungsbewertungen, Umweltstudien und Gemeinschafts-Baseline-Umfragen erstellt. Die meisten meiner Kunden sind NGOs und Forschungsteams, die in Subsahara-Afrika tätig sind.
Wirst du die XLS-Quelldatei liefern?
Ja, die XLSForm ist in ALLEN Paketen enthalten. Das bedeutet, du besitzt das Formular vollständig und kannst zukünftige Änderungen selbst vornehmen oder es mit deinem Team teilen, ohne auf mich angewiesen zu sein.
Verstehst du die Anforderungen an Forschungseinwilligung und ethische Datenerhebung?
Ja. Ich habe praktische Erfahrung mit Forschungsprojekten, die eine ethische Genehmigung erfordern, einschließlich Formulare für NGOs und akademische PhD-Studien. Ich weiß, wie man Fragen so gestaltet, dass sie konform, respektvoll und für schutzbedürftige Gruppen geeignet sind.
Kannst du mein KoBoToolbox-Formular ins Chichewa übersetzen?
Ja. Ich bin ein Muttersprachler in Chichewa mit Sitz in Malawi. Ich kann dein Formular sowohl auf Englisch als auch auf Chichewa erstellen oder ein bestehendes englisches Formular ins Chichewa übersetzen, damit deine Erheber und Befragten in ihrer Muttersprache arbeiten können. Das ist eine seltene Kombination auf Fiverr.
Hast du schon an großen oder komplexen Umfragen gearbeitet?
Ja. Ich habe Formulare für Haushaltsumfragen, Gesundheitsbewertungen und Umweltstudien mit mehreren Abschnitten, Wiederholgruppen und über 100 Fragen erstellt. Ich bin mit komplexen Umfragestrukturen vertraut und verliere mich nicht in langen Fragebögen.
