Ich werde deine Website-Texte und Blog-Inhalte korrigieren und bearbeiten
Englisch-Experte: Korrektur, Schreiben, Lehren
Über diesen Service
Dein Schreibstil sollte wie du klingen, nur klarer.
Ich bearbeite Blogbeiträge, Website-Texte, Landing Pages, Produktbeschreibungen und Newsletter für Unternehmen und unabhängige Autoren. Ich korrigiere Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung, straffe den Satzfluss und die Wortwahl, damit dein Text sauber liest und den Leser in Bewegung hält.
Was du bekommst:
- Eine Word-Datei mit Änderungsverfolgung, damit du jede Korrektur sehen kannst
- Eine saubere Version mit allen Änderungen akzeptiert
- Britisches oder amerikanisches Englisch, konsequent angewendet
Deine Bedeutung, Argumentation und Ton bleiben deine. Ich forme deine Ideen nicht um oder glätte deine Stimme. Wenn etwas wirklich unklar ist, markiere ich es und frage nach, anstatt zu raten.
Dieses Urteil basiert auf Erfahrung: Ich habe einen BA in englischer Literatur, bin zertifiziert auf C2 in Englisch (EF SET 88/100) und habe über sieben Jahre mit der Sprache als Lehrer und Redakteur gearbeitet.
Wähle das Paket, das zu deiner Wortzahl passt, und füge beim Bestellen dein Deadline und eventuelle Stilpräferenzen hinzu. Unsicher, welches passt? Frag einfach nach, und ich zeige dir das richtige Paket.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Wirst du meine Bedeutung oder meine Stimme verändern?
Nein. Ich korrigiere Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung und straffe den Fluss sowie die Wortwahl. Deine Ideen, Argumente und dein Ton bleiben deine. Wenn ein Satz wirklich unklar ist, markiere ich ihn, anstatt zu raten.
Bearbeitest du Texte von Nicht-Muttersprachlern?
Ja, oft. Ich bearbeite für einen natürlichen, idiomatischen Englischstil, während ich deine Bedeutung und Stimme beibehalte. Schick mir einen Text, und ich sage dir ehrlich, ob eine Bearbeitung ausreicht oder ob mehr nötig ist.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Word, Google Docs, Plain Text oder eingefügter Text. Ich liefere eine Word-Datei mit Änderungsverfolgung, damit du jede Korrektur sehen kannst, plus eine saubere Version mit allen Änderungen akzeptiert.
Redigieren Sie in britischem oder amerikanischem Englisch?
Beides. Sag mir beim Bestellen, was du möchtest, und ich wende es konsequent an, inklusive Rechtschreibung, Zeichensetzung und Datumsformaten. Wenn du nichts angibst, passe ich mich an das bereits verwendete Format an.
Mein Text ist länger als 1500 Wörter – kannst du ihn trotzdem annehmen?
Ja. Füge beim Checkout zusätzliche Pakete für 5$ pro 100 Wörter hinzu oder schreib mir hier, und ich schicke dir ein individuelles Angebot. Für alles über 3000 Wörter ist ein individuelles Angebot meist günstiger.

