Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Entwicklungsredakteur/in für einen Belletristikroman, Lektorat und Korrektorat eines französischen Liebesromans
5,0
5,0
Frankreich
Ich spreche Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch
8 Aufträge abgeschlossen
Professioneller Bucheditor, Buchformatierer, Buchübersetzer, Buchcover-Designer
Ich bin Elizabeth, eine professionelle LektorIn und Verlagsfachfrau mit akademischer Ausbildung in Frankreich, Großbritannien und Deutschland. Ich habe einen M.A. in Buch- und Verlagsberufen von der U...
Über diesen Service
FÜR DIE VERÖFFENTLICHUNG GEPUTZT!!!
Hallo, großartige Autorinnen und Autoren!!!
Quatschromance zu schreiben dreht sich um die Chemie, das Timing und die perfekte emotionale Pointe. Wenn du jemanden brauchst, der als Entwicklungsredakteur für Belletristik-Projekte fungiert, einen gründlichen Korrekturbedarf übernimmt oder als dein engagierter Französischer Romance-Buch-Redakteur arbeitet, bin ich dein Mann!
Ich helfe Autorinnen und Autoren dabei, Plotlöcher zu schließen, langweilige Charaktere in obsessive Liebhaber zu verwandeln und sicherzustellen, dass die Spannung auf jeder Seite knistert. Egal, ob du eine prickelnde zeitgenössische Romance schreibst, eine historische Drama-Geschichte erzählst oder eine schöne Liebesgeschichte für französischsprachige Leser adaptierst – ich habe alles im Griff.
Wie wir deine Liebesroman-Geschichte auf das nächste Level bringen:
- Entwicklungsredaktion: Ich analysiere dein Plot-Timing, Charakterbögen, Tropen und das entscheidende Happy End oder HF N (happy-for-now).
- Korrekturlesen: Ich glätte den Stil, schärfe den Dialog und korrigiere ungeschickte Satzstrukturen, ohne deine natürliche Stimme zu ruinieren.
- Französischer Romance-Spezialist: Ich sorge dafür, dass Lokalisierung, Nuancen, Redewendungen und emotionale Beats perfekt auf den französischen Markt übertragen werden.
Lass uns deinen Rohentwurf in eine fesselnde Seitenläuferin verwandeln, die Leser nicht aus der Hand legen können.
Sende mir dein erstes Kapitel, und lass uns schauen, ob wir zueinander passen!
Sprache:
Englisch
•
Französisch
•
Deutsch
•
Italienisch
•
Spanisch
Genre:
Memoir/Biografie
•
Romantik
•
Fantasy
•
Selbsthilfe/Wellness
POV:
Ich-Erzähler
•
Du-Erzähler
•
Personaler Erzähler
Sprachstil:
Erzählend
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Worauf wirst du dich konzentrieren?
Ich konzentriere mich auf das große Ganze eines Manuskripts, einschließlich der Struktur der Geschichte, der Charakterentwicklung, des Handlungstempos, der Themen und der Gesamtorganisation, um Inhalt und Fluss zu verbessern und Autoren dabei zu helfen, ihre Ideen in eine fesselnde und zusammenhängende Geschichte umzusetzen.
Auf welche Arten von Büchern spezialisierst du dich beim Lektorat und bei der Formatierung?
Ich biete erstklassiges Lektorat und Formatierung für eine Vielzahl von Genres, einschließlich Fiction (Romane, Thriller, Romanzen), Non-Fiction (Memoiren, Selbsthilfe, Business-Ratgeber) und wissenschaftliche Manuskripte.
Wie gehst du mit Manuskripten um, die teilweise oder vollständig mit KI geschrieben wurden?
Das ist meine Spezialität! Ich biete AI Content Humanization und AI Proofreading Dienste an. Ich verfeinere KI-generierten Text sorgfältig, entferne robotische Formulierungen, korrigiere Inkonsistenzen und bringe die authentische menschliche Stimme ein.
Was beinhaltet dein Buchformatierungsservice, insbesondere für KDP?
Mein professionelles Buchformatieren stellt sicher, dass dein Manuskript zu 100 % den neuesten Amazon KDP, IngramSpark und anderen großen Publishing-Plattformen entspricht. Dazu gehören beeindruckende Innengestaltungen, klickbare Inhaltsverzeichnisse und mehr.
Bietest du Entwicklungslektorat an und was umfasst es?
Ja, mein Entwicklungslektorat geht über Grammatik hinaus. Ich konzentriere mich auf die Kernstruktur deines Buches, verfeinere Handlung, Charakterentwicklung, Tempo, Erzählfluss und Gesamteindruck. Dieser Service ist entscheidend, um deine Geschichte fesselnd zu machen.
Was ist Ihre typische Bearbeitungszeit für Projekte?
Die Bearbeitungszeit variiert je nach Länge und Komplexität deines Manuskripts sowie den benötigten Leistungen. Ich priorisiere Effizienz und Qualität. Bitte schick mir eine Nachricht mit deiner Wortzahl und deinen speziellen Anforderungen für eine persönliche Einschätzung.
Kann ich ein Beispiel Ihrer Arbeit sehen, bevor Sie eine Bestellung aufgeben?
Absolut! Ich bin zuversichtlich in meine erstklassigen Lektoratsfähigkeiten. Um meine Expertise zu demonstrieren, biete ich eine kostenlose Probe von bis zu 500 Wörtern aus deinem Manuskript an. So kannst du die Qualität und Präzision meiner Arbeit direkt erleben, bevor wir starten.
Wie fange ich mit Ihren Dienstleistungen an?
Es ist ganz einfach! Um dein Manuskript in einen Publishing-Erfolg zu verwandeln, schick mir einfach eine Nachricht mit Details zu deinem Projekt (Wortzahl, Genre, gewünschte Leistungen). Ich erstelle ein individuelles Angebot und beantworte alle weiteren Fragen. Alternativ kannst du auch bestellen.
Bewertungen
2 Bewertungen für diesen Service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S sightunseenpro
Großbritannien
It was a joy to work with Elizabeth for the first time! She took my manuscript and not only made it read better in English, but translated it to French. I'm looking forward to many children being encouraged and helped because of her hard work on this. Thanks so much!
100 $-200 $
Preis
12 Tagen
Dauer
Hilfreich?D danny_zach4
Vereinigte Staaten
It is a great experience working with this Elizabeth. Very professional, responsive, and delivered exactly as promised. The quality of the work was excellent, and I’m really satisfied with the service. I would definitely work with her again.
50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
2 Bewertungen für diesen Service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S sightunseenpro
Großbritannien
It was a joy to work with Elizabeth for the first time! She took my manuscript and not only made it read better in English, but translated it to French. I'm looking forward to many children being encouraged and helped because of her hard work on this. Thanks so much!
100 $-200 $
Preis
12 Tagen
Dauer
Hilfreich?D danny_zach4
Vereinigte Staaten
It is a great experience working with this Elizabeth. Very professional, responsive, and delivered exactly as promised. The quality of the work was excellent, and I’m really satisfied with the service. I would definitely work with her again.
50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?
