Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Game-Testing und QA, technische und LQA durchführen
Game-Design, Lokalisierung, Narrativ-Design
Ich biete technische Lösungen für Indie-Game-Entwickler, spezialisiert auf Unity-basierte Casual-Projekte für Mobile und PC. Mein Ansatz verbindet strenge Spieledesign-Logik mit professioneller lingui...
Über diesen Service
Professionelles Game-Testing
Ist dein Spiel bereit für die Veröffentlichung? Als Unity Game Designer und Localization Specialist biete ich eine umfassende Prüfung an, die über einfaches Playtesting hinausgeht. Ich analysiere dein Projekt aus der Perspektive eines Entwicklers, um sicherzustellen, dass es poliert, fehlerfrei und technisch einwandfrei ist.
Was ich anbiete:
- Funktionale QA: Erkennung von Gameplay-Bugs, Kollisionsfehlern und Logikfehlern.
- LQA (Linguistic QA): Professionelle Prüfung der russischen/ukrainischen Lokalisierung, Überprüfung von Kontext, Grammatik und UI-Textüberläufen.
- UX & Balancing: Analyse von Schwierigkeitskurven, Tempo und der "First-Time User Experience" (FTUE).
- Technisches Feedback: Detaillierte Fehlerberichte mit Reproduktionsschritten, Schweregraden und Lösungsvorschlägen.
Warum du mich wählen solltest? Ich habe ein tiefgehendes Verständnis für Unity-Architektur und Spieledesign-Dokumentation. Das ermöglicht mir, effektiv mit deinem Entwicklungsteam zu kommunizieren und umsetzungsbereites Feedback zu geben.
Lieferumfang:
- Strukturierter Fehlerbericht (Google Sheets/Notion).
- Bildschirmaufnahmen kritischer Probleme (Standard & Premium).
- Vorschläge zur Verbesserung von Gameplay und Balance.
Bitte schreibe mir vor der Bestellung, um das Genre und die Plattform deines Spiels zu besprechen.
Systemtyp:
Desktop-Anwendungen
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Q: Auf welchen Plattformen kannst du testen?
Ich kann Spiele für PC (Windows), Android testen. Bitte gib bei der Bestellung deine Plattform an.
Q: Was brauchst du, um mit dem Testen zu beginnen?
A: Sobald du die Bestellung aufgibst, sende mir bitte einen sicheren Link zu deinem Spiel-Build (über Steam Key, Itch.io, Google Drive oder Dropbox) und eine kurze Beschreibung der Bereiche oder Mechaniken, auf die ich mich konzentrieren soll. Aus Sicherheitsgründen akzeptiere ich Builds nur über diese verifizierten Plattformen.
Q: Kannst du die Qualität der Lokalisierung testen?
A: Ja! Als Muttersprachler spezialisiere ich mich auf LQA für Ukrainisch und Russisch, um sicherzustellen, dass dein Text in die UI passt und den richtigen Ton trifft.
