Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deinen spanischen Text professionell korrigieren und bearbeiten
Englisch-zu-Spanisch Übersetzer
Hallo! Ich bin Eliana aus Argentinien. Ich biete Übersetzungsdienste vom Englischen ins Spanische an, wobei ich besonderen Wert darauf lege, den Text klar, natürlich und leicht verständlich zu machen....
Über diesen Service
Dein Text auf Spanisch braucht eine Überprüfung, bevor er veröffentlicht, geliefert oder geteilt wird?
Ich biete Korrektur- und Lektoratsdienste für spanische Texte an, wobei ich sowohl die sprachlichen Aspekte als auch die Klarheit und Flüssigkeit des Inhalts beachte.
Ich überprüfe Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Stil, Kohärenz und Lesefluss und passe die Überprüfung an das Paket an, das du wählst.
Ich kann mit Dokumenten, Artikeln, Webseitentexten, Geschichten und anderen Texten auf Spanisch arbeiten.
Mein Ziel ist es, dass dein Text klar, natürlich und professionell formuliert ist, wobei ich stets den Sinn, die Absicht und den Stil des Originals bewahre. Ich möchte deine Stimme nicht verändern, sondern dir helfen, eine verfeinerte und leichter lesbare Version zu präsentieren.
Ich arbeite jedes Projekt mit Liebe zum Detail und führe eine sorgfältige Überprüfung vor der Lieferung durch.
Wenn du unsicher bist, welches Paket du wählen sollst, kannst du mir vor der Bestellung schreiben und mir kurz dein Projekt schildern. Ich helfe dir gern weiter.
Sprache:
Englisch
•
Spanisch
Content-Typ:
Content
•
Dokumente
Genre:
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Textarten kannst du korrigieren?
Ich kann Dokumente, Artikel, Webseitentexte, Geschichten und andere Texte auf Spanisch korrigieren.
Was beinhaltet die Korrektur?
Ich überprüfe Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und, je nach gewähltem Paket, auch Klarheit, Stil, Kohärenz und Lesefluss.
Kannst du Texte korrigieren, die ursprünglich auf Spanisch geschrieben wurden?
Ja. Der Service richtet sich an Texte auf Spanisch, die Korrektur und Verbesserung benötigen.
Behalte ich meinen Schreibstil bei?
Ja. Ich versuche, den Text zu verbessern, ohne unnötig seine Absicht oder seinen ursprünglichen Stil zu verändern.
Kann ich dich vor der Bestellung kontaktieren?
Ja. Du kannst mir schreiben, um mir dein Projekt zu schildern und zu bestätigen, welches Paket am besten zu deinen Bedürfnissen passt.
