Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich entwerfe fortgeschrittene kobotoolbox- und odk-Formulare mit Automatisierung und Logik
KoboToolbox-Experte für Excel- und Power BI-Reporting-Automatisierung
Ich entwerfe professionelle Umfragen in KoboToolbox/ODK und baue automatisierte Berichtssysteme in Excel (Power Query + Kobo API v2) und Power BI. Ich helfe NGOs und Teams, manuelle Arbeit zu reduzier...
Über diesen Service
Ich entwickle fortgeschrittene XLSForm-Logik für KoboToolbox und ODK, spezialisiert auf komplexe Datenmanagementsysteme für globale Forschung, Gesundheitswesen und Außeneinsätze. Mit 7 Jahren Erfahrung verwandle ich einfache Umfragen in leistungsstarke automatisierte Werkzeuge.
️ Erweiterte Funktionen:
- Zweisprachig: Vollständige Lokalisierung auf Englisch & Arabisch.
- Komplexe Logik: Erweiterte Skip-Logik, bedingte Sichtbarkeit und XML-externe Datenintegration.
- Automatisierung: Automatisierte Alters-/Punktberechnung und eindeutige ID-Generierung (Regex/Kollisionserkennung).
- Datenqualität: Dynamisches Filtern, Duplikatsvermeidung und mathematische Validierung.
- Workflows: Mehrseitige Bewertungen, Wiederholgruppen und Planungslogik (z.B. 7-Tage-Sitzungspausen).
- Verifizierung: Digitale Signaturen und automatische Zusammenfassungsbildschirme.
Implementierte Lösungen:
- Registrierung: Automatisierte IDs & nach Nationalität gefilterte Daten.
- Bewertungen: Überweisungslogik und komplexe Punktwertung (Funktional/Wohlbefinden).
- Tracking: Längsschnittliche Follow-up-Formulare mit Gap-Validierung.
- Entlassung: Zusammengefasste Vorher-Nachher-Vergleiche.
Warum du mich wählen solltest?
- 7 Jahre Erfahrung: Expertenwissen in XLSForm-Syntax.
- NGO-Expertise: Praxiserfahrung mit Feldermittler-Beschränkungen.
- Qualitätsgarantie
- Saubere UX
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
1. Welche Plattformen unterstützt du?
Ich spezialisiere mich auf KoboToolbox (Kobo Humanitarian & Global Server) und ODK (Open Data Kit). Meine Formulare werden mit standardisierter XLSForm-Syntax erstellt, sodass sie auch mit Ona, SurveyCTO und Enketo Web-Formularen kompatibel sind.
2. Kannst du mein bestehendes Formular ins Arabische oder Englische übersetzen?
Ja. Ich biete vollständige zweisprachige Lokalisierung. Ich übersetze nicht nur den Text, sondern stelle sicher, dass die Formularlogik (Hinweise, Einschränkungen und Nachrichten) in beiden Sprachen perfekt funktioniert und das Layout benutzerfreundlich für Right-to-Left (RTL) Lesung bleibt.
3. Kann ein Formular Daten von einem anderen Formular (Follow-up-Formulare) ziehen?
Absolut. Das ist eine meiner Kernkompetenzen. Mit XML-externer Datenintegration kann ich Systeme entwerfen, bei denen ein Follow-up-Formular automatisch den Namen, die ID oder vorherige Punktzahlen eines Teilnehmers aus einem Registrierungsformular zieht, um manuelle Eingabefehler zu vermeiden.
4. Wie stellst du sicher, dass das Formular im Feld nicht abstürzt?
Jedes Formular, das ich erstelle, durchläuft einen strengen Qualitätssicherungsprozess (QA). Ich generiere über 100 Dummy-Datensätze, um die Skip-Logik, Validierungsregeln und automatischen Berechnungen zu stress-testen. So ist eine fehlerfreie Nutzung für deine Feld-Erheber garantiert.
5. Wirst du mir bei der Bereitstellung des Formulars auf meinem Server helfen?
Ja. Egal, ob du den KoboToolbox Humanitarian Server oder eine private ODK Central-Instanz nutzt, ich kann eine Schritt-für-Schritt-Anleitung oder direkte Unterstützung bieten, damit dein XLSForm hochgeladen, bereitgestellt und für die Datenerfassung einsatzbereit ist.
