Ich werde deine Audios, Videos und Dokumente übersetzen oder transkribieren

Warum sollten wir zusammenarbeiten?

Genauigkeit und Engagement: Ich nehme mir Zeit, um deinen Inhalt zu verstehen, damit ich klare und zuverlässige Übersetzungen und Transkriptionen liefern kann.

Offene Kommunikation: Ich antworte schnell, stelle bei Bedarf Fragen und sorge dafür, dass deine Erwartungen erfüllt werden.

Was solltest du tun, wenn etwas unklar ist?

Wenn du einen Teil der Lieferung nicht verstehst oder das Gefühl hast, dass etwas korrigiert werden muss, kontaktiere mich direkt. Klare Kommunikation hilft mir, die Arbeit zu verbessern und genau das zu liefern, was du brauchst.

Was ich anbieten kann

• Übersetzung von Dokumenten, Audio- und Videodateien
• Transkription von Audio- und Videodateien
• Grundlegendes Korrekturlesen
• Sorgfältiges Formatieren
• Bereitschaft zur Überarbeitung basierend auf Feedback

Was ich derzeit nicht anbieten kann

• Zertifizierte oder notariell beglaubigte Übersetzungen
• Hochspezialisierte, rechtliche oder medizinische Übersetzungen
• Sofortige Lieferung bei sehr großen Dateien
• Komplexe Untertitel-Timing