Ich werde Mitarbeitenden-Vertragsdokumente und HR-Vorlagen formatieren und standardisieren
Lizenzierter US-Anwalt, Arbeitsverträge und Vertragsdokumente
Über diesen Service
Beschädigte Nummerierung und unordentliches Format machen selbst die beste Firma unfassbar unprofessionell wirken.
Hallo, ich bin Eleanor Katherine Ager, eine lizenzierte US-Anwältin (Bar-Nummer 144428). In Jahren der Bearbeitung juristischer Unterlagen habe ich gesehen, wie oft kopierte Klauseln das Layout von Mitarbeitenden-Verträgen und HR-Vorlagen ruinieren. Fehlende oder verschobene Ebenen, verrutschende Ränder und inkonsistente Schriftarten schaden deiner Markenautorität und machen Verträge schwer lesbar.
Ich verwandle deine unordentlichen Entwürfe für Anstellungen in klare, anwaltlich hochwertige Word-Dokumente und wiederverwendbare Vorlagen.
Was ich repariere & standardisiere:
- Automatisierte Rechtsnummerierung: Mehrstufige Hierarchie-Nummerierung (Abschnitte, Unterabschnitte, Klauseln), die sich automatisch aktualisiert, ohne zu brechen.
- Typografie & Abstände: Gleichmäßige Schriftarten, Absatz-Einzüge, Zeilenabstand und Seitenumbrüche (keine hängenden Überschriften!).
- Unternehmensbranding: Eigene Kopf- und Fußzeilen, Seitenzahlen und Integration deines Firmenlogos.
- Unterschriftsblöcke & Anlagen: Saubere, ausgerichtete Unterschrifts-Tafeln und korrekt getrennte Exhibits/Addenda.
Bestelle jetzt ein Paket für tadellose, buro-geeignete Verträge!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du einen PDF-Vertrag in ein bearbeitbares, korrekt formatiertes Word-Dokument umwandeln?
Ja! Schick mir dein PDF oder den gescannten Vertrag, ich konvertiere und überarbeite die Formatierung sauber in MS Word.
Wird die Absatznummerierung automatisch angepasst, wenn ich später eine Klausel lösche?
Absolut. Ich verwende korrekte MS Word-Stile und mehrstufige Listenverknüpfungen, damit sich die Nummerierung beim Bearbeiten der Vorlage in Zukunft dynamisch anpasst.
Kannst du meine Markenrichtlinien umsetzen?
Ja. Stell einfach dein Logo, bevorzugte Schriftarten und Hex-Farbcodes im Requirements-Screen bereit.
Deckt dieses Gig das Korrekturlesen oder Editieren des Textes ab?
Dieser Gig beschränkt sich auf Layout, Styling und strukturelle Formatierung. Wenn du auch das Vertrags-Textkorpus Korrektur lesen oder bearbeiten lassen möchtest, schau dir bitte meine anderen Gigs an oder wähle das Extra-Proofreading!
Formatierst du auch längere Dokumente wie Mitarbeiterhandbücher?
Ja! Das Premium-Paket deckt bis zu 30 Seiten ab (einschließlich dynamischer Inhaltsverzeichnisse). Schreibe mir für individuelle Kostenvoranschläge bei größeren Handbüchern.
Welche Leistungen werde ich erhalten?
Du erhältst eine voll bearbeitbare, freigeschaltete Microsoft Word-Datei (.docx) und eine druckfertige PDF-Version.

