I will proofread and edit your german text
Authentic metal vocals: Harsh, clean, or melodic delivery
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
Technische Texte wie Bedienungsanleitungen, Software-Handbücher oder Datenblätter korrigiere ich und bringe sie in Form. Dabei profitieren Sie von meiner 8-jährigen Expertise als Technische Redakteurin. Auch andere Texte werden mit einem Feinschliff professioneller für Ihre Außendarstellung:
- Webseiten, Online-Shops, Marketingunterlagen und Pressetexte
- Persönliche Blogs, Kolumnen, Newsletter-Beiträge
- E-Books, Online-Kurse, Tutorials
- Redaktionelle Beiträge
- Flyer, Broschüren, Kataloge
- Vereinssatzungen, Mitglieder-Infos
- Studentische Arbeiten, Abschlussarbeiten
- Bewerbungen
- Manuskripte z. B. von Selfpublishern
- Digitalisierung von handgeschriebenden / gedruckten Unterlagen
- Verschriftlichung von Tonaufnahmen
- Überprüfung von maschinellen Übersetzungen und KI-Texten
Sie sind selbst Lektor*in und benötigen noch eine Kollegin für die Erst- oder Schlußkorretur? Vier Augen sehen mehr als zwei, ich freue mich sehr über eine Zusammenarbeit im Team!
Sprache:
Deutsch
Content-Typ:
Dokumente
•
Technische Inhalte
•
Produktbeschreibungen
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Mit welchen Dateiformaten arbeitest du?
Word, PDF und InDesign
Nach welchem Standard werden die Texte korrigiert?
Ich arbeite nach den aktuellen amtlichen Rechtschreibregeln und der DIN 5008 ("Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung")
Welche Sprachen bietest du an?
Ich korrigiere ausschließlich Texte auf Deusch nach der aktuellen deutschen Rechtschreibregelung.

