Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Manuskriptprüfung, Editor Review und Qualitätskontrolle durchführen
Editor Review, Manuskriptprüfung
Seit 15 Jahren übersetze, lektoriere und bearbeite ich Manuskripte vom Deutschen ins Englische für unabhängige Autoren. Ich entdecke Fehler, Flussprobleme und Übersetzungsfehler, die anderen entgehen....
Über diesen Service
MANUSKRIPTPRÜFUNG & EDITOR REVIEW
Dein Manuskript wurde professionell überarbeitet, aber haben die Änderungen des Editors neue Probleme verursacht? Lass es mich mit frischen Augen überprüfen.
Ich lese dein fertiges, überarbeitetes Manuskript durch und markiere Probleme mit Word-Kommentaren – Tippfehler, Grammatikfehler, unbequeme Formulierungen, Plot-Inkonsistenzen, Flussprobleme, ohne Textänderungen vorzunehmen. Du erhältst ein markiertes Dokument, das genau zeigt, was Aufmerksamkeit braucht, damit du entscheiden kannst, wie du es beheben willst.
Warum das wichtig ist: Selbst gute Editoren können Fehler einschleusen oder den Fluss übersehen. Eine zweite professionelle Meinung erkennt, was entgangen ist, und schützt dein Werk vor der Veröffentlichung.
Mein Hintergrund: Über 15 Jahre Korrekturlesen und Überarbeiten von Manuskripten für Indie-Autoren. Ich weiß, wie eine einzige übersehene Fehlerquelle oder schlecht bearbeitete Änderung die Glaubwürdigkeit eines Buches beeinträchtigen kann. Deshalb habe ich diesen Verifizierungsservice ins Leben gerufen.
Was du bekommst:
- Dein Manuskript mit Kommentaren, die alle Probleme hervorheben
- Klare Kennzeichnung des Fehlertyps (Tippfehler, Grammatik, Fluss, Plot usw.)
- Keine Textänderungen – nur ehrliches Feedback
Sprache:
Englisch
Styleguide:
Chicago Manual of Style (CMOS)
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
