Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde die Plugins für deinen Minecraft-Server übersetzen
David
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Hallo! Ich bin ein Muttersprachler in Spanisch mit muttersprachlichem Englisch. Mit 5 Jahren Berufserfahrung biete ich eine Qualität, die sich von der Masse abhebt.
Ich übersetze nicht nur Wörter; ich lokalisiere Erfahrungen. Ich liefere erstklassige Übersetzungen, Korrekturen und LQA (Localization Quality Assurance) für Videospiele, Apps und Software.
Warum mit mir arbeiten?
- 100% menschliche Übersetzung: Absolut kein Google Translate. Ich erfasse den Kontext, die Witze und die spezielle Fachsprache.
- Qualifizierter Experte: Mein akademischer Hintergrund garantiert fehlerfreie Grammatik, Rechtschreibung und Stil.
- Klare Kommunikation: Ich arbeite eng mit dir zusammen, um sicherzustellen, dass deine Vision perfekt verstanden wird.
- Gamer- & Tech-kompetent: Ich kenne die Gaming-Sprache und Nuancen. Ich arbeite direkt mit .yml, .json, .properties und .po Dateien und bewahre dabei deine Code-Struktur sicher.
Lass uns zuerst sprechen! Kommunikation ist entscheidend. Da jedes Projekt in Umfang und Technik variiert, bitte kontaktiere mich VOR der Bestellung per DM. So kann ich deine Dateien prüfen, die Wortzahl ermitteln und dich zum perfekten Paket beraten.
Lerne David kennen
David
DevConfig
- AusVenezuela
- Mitglied seitJuni 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
Sprachen
Spanisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch
🛠️ Minecraft Server Developer/Configurer & SysAdmin, expert in building robust infrastructures using: 🔹 VPS / Hosting 🔹 Proxmox (Virtualization) 🔹 HestiaCP (Web/Email Management) 🚀 I don't just configure; I provide strategic guidance to ensure your project is viable and powerful. Customized solutions for demanding server owners.
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Werden meine Konfigurationsdateien nach der Übersetzung aufhören zu funktionieren?
Nein. Ich habe technische Erfahrung und weiß, wie man Syntax richtig handhabt (YAML, JSON, .properties). Ich halte mich strikt an Leerzeichen, Einrückungen, Variablen (z.B. %player%) und Farbcodes. Die Datei, die ich liefere, ist einsatzbereit (Plug & Play).
Warum soll ich dich kontaktieren, bevor ich kaufe?
Jede Datei ist anders. Manchmal wirkt ein Plugin "klein", hat aber tausende versteckte Zeilen. Wenn du mich vorher kontaktierst, kann ich deine Datei prüfen und dir genau sagen, welches Paket du brauchst, um Missverständnisse oder Stornierungen zu vermeiden.
Was, wenn ich mehr Wörter übersetzen lassen möchte, als im Premium-Paket enthalten sind?
Kein Problem! Schick mir eine private Nachricht mit den Details deines Projekts. Ich kann ein individuelles Angebot erstellen, speziell für komplette Setups, große Netzwerke oder umfangreiche Softwareprojekte.
Übersetzt du nur Minecraft-Sachen?
Nein, meine Spezialität ist die Software-Lokalisierung im Allgemeinen. Ich übersetze auch mobile Apps, Webseiten, technische Dokumente und Indie-Videospiele anderer Genres. Wenn du meine Hilfe brauchst, melde dich bei mir!
Kannst du auch in andere Sprachen übersetzen?
Ja, frag mich, ob die Übersetzung in die Sprache, die du brauchst, verfügbar ist; das Wichtigste ist, dass das Ergebnis für einen Muttersprachler natürlich klingt.
