Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze und lokalisiere Ihre App und Spiele auf Vietnamesisch
Übersetzer, Korrektor, Redakteur in den Bereichen Finanzen, Technologie, Wirtschaft
Hallo. Mein Name ist Chau. Ich übersetze Dokumente aus dem Englischen ins Vietnamesische und vom Vietnamesischen ins Englische. Ich verfüge über mehr als 7 Jahre Erfahrung als Übersetzerin und Korrekt...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Möchten Sie Ihre App und Ihr Spiel populärer machen? Lassen Sie es mich für den vietnamesischen Markt übersetzen und lokalisieren .
Durch die Lokalisierung Ihrer Inhalte können Sie Professionalität zeigen, Kunden gewinnen und anschließend Leads in Verkäufe umwandeln.
Mein Name ist Chau, ich bin gebürtiger Vietnamese und arbeite seit über 7 Jahren im Übersetzungs-/Lokalisierungssektor. Ich verfüge über Erfahrung in der Arbeit an mehreren Projekten in unterschiedlichen Branchen und fühle mich daher beim Übersetzen und Lokalisieren von Inhalten zu jedem Thema sehr wohl.
Ich verwende keine Übersetzungsmaschinen oder -software, meine Arbeit wird manuell übersetzt und Korrektur gelesen.
Wenn Sie mich einstellen, werde ich:
- Helfen Sie mit, sicherzustellen, dass Ihre App/Ihre Spiele den vietnamesischen Markt erreichen.
- Liefern Sie QUALITÄTSARBEIT und stellen Sie sicher, dass der Inhalt natürlich in unsere Sprache passt, ohne automatisiert oder klobig zu klingen.
Ich verfüge über Grundkenntnisse im Codieren. Wenn Sie also Ihr Codedokument benötigen, können Sie es mir senden. Ich übersetze dann nur das Nötigste und berühre nichts, was nicht berührt werden soll.
Ich habe an folgenden Projekten gearbeitet: QR Tiger, Baby Bus-Spiel für Kinder, Young Hero 2, Airmeet.com, Car Track App, Coin-labs.com ...
SENDEN SIE MIR JETZT IHRE DETAILLIERTEN ANFORDERUNGEN! und besprechen Sie Ihr Projekt.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
NQV MEDIA
Movies & TV
I have translated the subtitles from English to Vietnamese for the films the company. The film by them is quite impressive and attractive to viewers.
Feb. 2023
QRCode Tiger
Information Technology (IT)
I translated and localized the software for QRTIGER. I am responsible to make the Vietnamese version available on the software based on the original language of English. Thank you QrTiger for trusting and using my service.
Apr. 2022
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Können Sie mit meinem Feedback arbeiten?
Ja, wenn Sie Feedback haben, können wir den Inhalt problemlos anpassen.
Arbeiten Sie mit langen Spielen?
Ja! Ich arbeite lieber an großen Projekten. Ich kann in die virtuelle Welt eintauchen, um eine perfekte Übersetzung für Ihr Spiel zu erstellen.
Bewertungen
8 Bewertungen für diesen Service
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
B 
borisqrq
Portugal
Chau Chau translates B2B SaaS website for me. everything went smooth and she was very cooperative agreeing to review the final results on the live website. Recommend!
Bis zu 50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?J jaiwanths
Indien
I had such a great experience working with Chau. So friendly and professional. Highly recommend!
Bis zu 50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?J jason_123thi
Vereinigte Staaten
Real professional work.
100 $-200 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?P petefhi
Australien
Localized an app for me, great work, clean and thoughtful.
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?E ecommercejared
Vereinigte Staaten
I love working with Chau Chau. She is kind and hard working. It’s so easy to work with her, even on tasks that she hasnt done before. She helped me find new suppliers in Vietnam for plastic spoons
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
8 Bewertungen für diesen Service
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
B borisqrq
Portugal
Chau Chau translates B2B SaaS website for me. everything went smooth and she was very cooperative agreeing to review the final results on the live website. Recommend!
Bis zu 50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?J jaiwanths
Indien
I had such a great experience working with Chau. So friendly and professional. Highly recommend!
Bis zu 50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?J jason_123thi
Vereinigte Staaten
Real professional work.
100 $-200 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?P petefhi
Australien
Localized an app for me, great work, clean and thoughtful.
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?E ecommercejared
Vereinigte Staaten
I love working with Chau Chau. She is kind and hard working. It’s so easy to work with her, even on tasks that she hasnt done before. She helped me find new suppliers in Vietnam for plastic spoons
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?
