Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Podcast-Audiogramme mit wortwörtlich animierten Captions erstellen
Dulan Hettihewa
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Dein Podcast ist gut. Der Clip, den du postest, muss das in drei Sekunden beweisen.
Ich verwandle dein Audio in Audiogramme, bei denen die Leute wirklich stoppen: eine saubere
animierte Wellenform, dein Branding und Captions, die genau auf das Wort landen,
das gesprochen wird.
Der letzte Punkt ist der Knackpunkt bei den meisten Audiogrammen. Captions, die per Gehör
platziert werden, driftet aus dem Takt, und die Zuschauer spüren das, auch wenn sie nicht sagen können warum. Ich
transkribiere dein Audio, um einen Zeitstempel für jedes einzelne Wort zu bekommen, und
baue die Animation anhand dieser Zeiten in After Effects. Der Text trifft
die Silbe.
WAS DU BEKOMMST
- Animierte Wellenform, synchronisiert mit deinem Audio
- Wortweise Captions, im Stil deiner Marke
- Dein Logo, Farben und Schriftarten
- Quadratische, vertikale und Querformat-Versionen
- MP4, bereit zum Hochladen
FÜR
Podcasts, Interviews, Webinare, Sprachnotizen, Predigten, Audio-Kurse,
Testimonials, Musik-Snippets.
WAS ICH BRAUCHE
Deine Audiodatei, dein Logo, falls vorhanden, und eine Notiz, wohin es geht
(Instagram, TikTok, LinkedIn, YouTube). Wenn du bestimmte Zitate herausziehen möchtest,
sende die Zeitstempel. Ansonsten wähle ich die stärksten Momente aus.
Nicht sicher, welches Paket passt? Schreib mir mit der Episodenlänge und ich
sag dir ehrlich, was am besten passt.
Lerne Dulan Hettihewa kennen
Dulan Hettihewa
Kinetic typography and audiogram editor in After Effects
- AusSri Lanka
- Mitglied seitMärz 2023
Sprachen
Singhalesische Sprache, Englisch
I animate text so it lands exactly when it is spoken.
Most editors place captions by ear and the timing drifts. I transcribe your
audio to get a timestamp on every single word, then build the animation in
After Effects against those timings. The result is text that hits on the
syllable, every time. It is the thing viewers feel even when they
can't name it.
I work on audiograms, kinetic typography, lyric videos and motion graphics.
Send me your audio and tell me where it's going. I'll handle the rest.
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Wählst du die Clips aus, oder soll ich das machen?
Beides. Sende mir die Zeitstempel, und ich schneide genau diese. Sende mir die komplette</p><p>Episode, und ich wähle die Momente aus, die für sich allein stehen — die mit einem</p><p>klaren Punkt, statt eines Mittelsatz-Fragments.</p><p></p>
Was, wenn ich kein Branding habe?
In Ordnung. Ich erstelle etwas Sauberes und Lesbares, das zum Ton des</p><p>Audios passt, und du kannst es als dein Look in Zukunft wiederverwenden.</p><p></p>
Kannst du den Ton verbessern?
Leichtes Leveling und Rauschreduzierung sind in jedem Paket enthalten. Vollständiges Sounddesign und Mixing sind eine Premium-Funktion oder ein Extra. Gravierende Reparaturen an einer schlecht aufgenommenen Datei sind eine andere Aufgabe — schreib mir zuerst, und ich sage dir ehrlich, ob es sich lohnt.</p><p></p>
Welche Formate bekomme ich?
MP4. Quadratisch (1:1) für Feeds, vertikal (9:16) für Reels, TikTok und Shorts, und landscape (16:9) für YouTube und LinkedIn, je nach Paket.</p><p></p>
Wie viele Revisionen?
1 bis 3, je nach Paket. Timing- und Caption-Korrekturen sind immer kostenlos — wenn ein Wort falsch landet, liegt das an mir, nicht an einer Revision.</p><p></p>
