Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Donia Hesham
@donia_hesham28
Journalist, Translator, and Subtitler Arabic and English
Ägypten
Spanisch, Englisch, Arabisch
Über mich
I'm a professional journalist translator from Arabic into English and vice versa with 6-year hands-on experience in translating different fields of translation, transcribing videos, and adding subtitles. Successful at maintaining the meaning and producing a high-quality translation by applying translation procedures to avoid word-for-word translation, and overcome translation difficulties.
Kompetenzen
Donia Hesham
offline •
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde
Meine Dienstleistungen
Übersetzung
I will translate from arabic into english and vice versa
Untertitel
I will transcribe and add english or arabic subtitles to videos
109 Bewertungen
| (109) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
1–5 von 109 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
maanders
Deutschland
Hilfreich?
naser9027
Kuwait
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
mamoor40
Saudi-Arabien
Hilfreich?
bobansky
Bahrain
She delivered great work overnight as promised. End client was happy with the translation. The full experience was outstanding from start to finish of the project! Highly recommended!
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
joannamcgreg991
Großbritannien
Laufende Zusammenarbeit
Hilfreich?
