Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deinen Artikel ins Französische oder Englische übersetzen
Ich bin Produktmanager für Software in einem großen amerikanischen multinationalen Unternehmen im Bereich Gesundheitstechnologien. Meine Fähigkeiten liegen vor allem im Copywriting, da ich in meiner J...
Über diesen Service
Hallo! Suchst du einen professionellen Übersetzer, der deine Dokumente genau vom Französischen ins Englische oder vom Englischen ins Französische übersetzt? Dann bist du hier genau richtig!
Ich biete hochwertige Übersetzungen, die genau auf deine Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Hier sind einige Beispiele für Projekte, an denen ich in der Vergangenheit gearbeitet habe:
- Transkriptionen und Untertitel für Filme, Serien und Dokumentationen
- Übersetzungen im Bereich Videospiele und Esports
- Webseiten- und Blog-Inhalte
- Geschäftsdokumente und rechtliche Verträge
Meine Preise beginnen bei nur 40$ für 1000 Wörter, und ich kann mit verschiedenen Dateiformaten und Inhaltstypen arbeiten. Ich bin bestrebt, deine Übersetzungen pünktlich und zu deiner vollsten Zufriedenheit zu liefern. Bei Fragen oder Anliegen stehe ich dir jederzeit zur Verfügung.
Gib dich nicht mit weniger zufrieden, wenn es um deine Übersetzungen geht. Wähle einen Übersetzer, der die Erfahrung und das Know-how hat, um stets hochwertige Arbeit zu leisten. Kontaktiere mich noch heute, um loszulegen!
PS: Für kleinere Texte erstelle ich natürlich auch gerne Angebote!
Sprache:
Englisch
Französisch
•
Französisch
•
Englisch
Dokumenttyp:
Artikel und Blogposts
Branchenkompetenz:
Spiele/Videospiele
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Bist du immer erreichbar?
Ich antworte dir in der Regel innerhalb weniger Stunden. Wenn ich nicht reagiere, ist es wahrscheinlich Nacht!
Kann ich dich bitten, zuerst eine Probe zu übersetzen?
Natürlich, du kannst mir eine Probe von bis zu 100 Wörtern schicken, und ich werde sie kostenlos übersetzen.
Sind die Preise verhandelbar?
Ja, die Preise sind nicht festgesetzt; für größere Projekte kann ich individuelle Angebote machen.
Wie sende ich dir mein Dokument zur Übersetzung?
Du kannst mir dein Dokument in verschiedenen Dateiformaten schicken, einschließlich Word, PDF oder als Klartext. Lade dein Dokument einfach auf die Fiverr-Plattform hoch oder sende es mir per E-Mail.
Was ist Ihre Bearbeitungszeit für Übersetzungen?
Die Bearbeitungszeit variiert je nach Länge und Komplexität des Dokuments sowie unserer aktuellen Auslastung. Als Richtlinie strebe ich an, die meisten Projekte innerhalb von 2-3 Werktagen zu liefern. Wenn du deine Übersetzung schneller brauchst, biete ich gegen Aufpreis auch Eilservice an.
Was passiert, wenn ich mit der Übersetzung nicht zufrieden bin?
Ich biete unbegrenzte Überarbeitungen an, um sicherzustellen, dass du mit dem Endprodukt vollkommen zufrieden bist. Wenn du aus irgendeinem Grund nicht zufrieden bist, arbeite ich mit dir zusammen, bis du es bist.
Wie stellen Sie die Qualität Ihrer Übersetzungen sicher?
Ich lege großen Wert auf Qualität und verwende einen mehrstufigen Prozess, um Genauigkeit und Flüssigkeit zu gewährleisten. Dazu gehört gründliche Recherche zu branchenspezifischer Terminologie, sorgfältiges Korrekturlesen durch eine zweite Person und die Nutzung von Übersetzungsspeicher-Software, um Konsistenz über alle Projekte hinweg zu sichern.
Können Sie umfangreiche Übersetzungsprojekte abwickeln?
Ja, ich habe Erfahrung mit großen Projekten wie Website-Lokalisierung, Untertitelung für Film und TV und mehr. Wenn du ein großes Projekt hast, kontaktiere mich bitte mit den Details, und ich erstelle dir ein individuelles Angebot und einen Zeitplan.
Bieten Sie Überarbeitungs- oder Bearbeitungsdienste an?
Ja, ich biete gegen Aufpreis Überarbeitungs- und Korrekturlesedienste an. Wenn du mit der ersten Übersetzung nicht vollständig zufrieden bist, arbeiten wir gemeinsam daran, alle notwendigen Änderungen vorzunehmen, bis du zufrieden bist.
