Ich dokumentiere deine Legacy-Systeme, COBOL-Code und Mainframe-APIs

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
Penelope H

Südafrika

Ich spreche Englisch

59 Aufträge abgeschlossen

Benutzerdokumentation und Inhaltsentwicklung mit Genauigkeit und Gespür

Technischer Content-Entwickler und Spezialist für Software-Dokumentation – ich arbeite mit Führungskräften im Bereich Software-Anwendungen aus aller Welt zusammen, um ihnen bei der Vermarktung ihrer P...
Mehr lesen
Geprüft von Fiverr Pro

Penelope H wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.

Geprüft für

  • Artikel und Blogposts

  • Korrektorat & Lektorat

  • Schreibberatung

  • Technische Texte

Über diesen Service

Retten deine erfahrenen Entwickler sich zur Ruhe, bleibt dir vielleicht jahrzehntelanger undocumented legacy Code?

Ich bin technischer Redakteur mit Wurzeln in der Entwicklung von Unternehmens-Mainframes seit 1993. Ich schließe die riesige Kommunikationslücke zwischen Legacy-Architektur und modernen Software-Teams.

Was ich für dich tun kann:

  • Code-zu-Text-Mapping: Verwandelt alten COBOL-, PL/1- oder Natural-Code in klare, verständliche funktionale Spezifikationen.
  • API-Bridge-Dokumentation: Dokumentiert die modernen API-Endpunkte, die deine Legacy-Datenbanken (DB2, Adabas, Datacom) mit deinen neuen Apps verbinden.
  • System-Runbooks: Dokumentiert JCL-Workflows, Batch-Processing-Zeiten und CICS-Transaktionsabläufe für dein neues Engineering-Team.
  • Wissensübertragungs-Guides: Erstellt umfassende interne Dokumentationen, damit dein Systemwissen bei der Rente der Senior-Mitarbeiter nicht verloren geht.

Lass uns die Zukunft deines Systems sichern. Schreib mir heute, um den Umfang deines Projekts zu besprechen.

Mehr lesen
document your legacy systems, cobol code, and mainframe apis
Vollbild
document your legacy systems, cobol code, and mainframe apis

Gerät:

Desktop

•

Laptop

•

Server

Betriebssysteme:

Andere