Ich transkribiere Hindi-, Gujarati- oder Hinglish-Audio in lateinische Schrift
Architekt und Innenarchitekt
Über diesen Service
Möchtest du dein Hindi-, Gujarati- oder Hinglish-Audio in klaren, lesbaren Text umwandeln lassen?
Willkommen bei BhashaBridge!
Ich biete sorgfältige Audio- und Videotranskription in lateinischer Schrift (englische Buchstaben).
Angebotene Sprachen:
Hindi zu Roman Hindi
Gujarati zu Roman Gujarati
Hinglish-Transkription
Was du erhältst:
Getreue Transkription gesprochener Wörter
Korrekte Zeichensetzung und Absatzformatierung
Bearbeitbares Word- oder TXT-Dokument
Unklare Passagen werden markiert statt geraten
WICHTIG: Dieser Service liefert ausschließlich Transkription in lateinischer Schrift. Zum Beispiel: „Namaste, aap kaise hain?“ Die Transkription oder Übersetzung in Devanagari- oder Gujarati-Schrift biete ich in diesen Paketen nicht an.
Die Pakete decken klare Aufnahmen mit einer Sprecherin/einem Sprecher ab. Für mehrere Sprecher, schwierige Aufnahmen, Zeitstempel oder zeitbasierte SRT-Untertitel kontaktiere mich bitte vor der Bestellung, damit ich Umfang und Preis bestätigen kann.
Bitte teile mir deine Aufnahme und eventuelle Rechtschreibwünsche mit.
Jedes Wort zählt. Jede Sprache verbindet.
Sprache:
Hindi
•
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
F: Was ist Transkription in lateinischer Schrift?
Es bedeutet, gesprochenes Hindi oder Gujarati in englische Buchstaben zu übertragen, statt Devanagari- bzw. Gujarati-Schrift.
Schreibst du das Audio ins Englische?
Nein. Ich transkribiere die gesprochene Sprache, ohne sie zu übersetzen.
Kannst du Hinglish transkribieren?
Ja. Ich kann gemischte Hindi- und Englischreden mit englischen Buchstaben transkribieren.
Welches Format erhalte ich?
Ein bearbeitbares Word-Dokument oder TXT-Datei.
Können Sie Aufnahmen mit mehreren Sprechern transkribieren?
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, damit ich die Aufnahme prüfen und Umfang klären kann.
Stellst du SRT-Untertitel bereit?
Zeitgestempelte SRT-Untertitel sind in diesen Starter-Paketen nicht enthalten. Sie können nach Prüfung des Videos als separater Custom Service besprochen werden.
